a /// [nif] 1 \ [caf] A \ [hacma] al \ [pea] pea l'eks ole/tokka/lana/ximan wen. alsame xalt eldfel. \ <l al 18.s \ la fitat miik a non. \ la pipat gek a bal. \ [on] \ + al, kor \ - i, it, rot \ [rap] \ a non, a tu \ [yol] \ ol tu vet sake vet le til vesto ka osn, el yol al ist tu ova "al an". \ el yol al im tan pea xal lot faietyav ova "tu et ridia l'an fitat miik al". \ [antis] \ a et ko e same l'eks frisyulvet se leim. >alsame \ 
al /// [nif] 1 \ [caf] Al \ [hacma] al \ 1 [pea] alsame kok a. >a \ +e fl.elt \ del tis al kulala wal. : an fit kulala a ti. \ 2 [pea] istesa t'a. >a \ 13.s \ miir sinsat sec al alis. \ [on] \ + a, kor \ - i, it, rot \ [rap] \ al an, al alis \ [yol] \ el yol tu ist "a" sa vet le til vesto ka osn. \ [antis] \ >alsame \ 
al.h /// [mite] fai \ [eks] al \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] apia yuan kon rein. apia kor l'el es eel. \ [hac]
al.pr /// [caf] Al \ [hacma] ku:al \ [asa] vet, rens \ <a ku/al(tul) \ 
ala.f /// [caf] Ala \ [hacma] ala \ *[asa] alx e f l'eks 10. \ <k alwa.f fl.elt \ [on] \ + jij, seej, soaj, liij, waj, iji, esee, osoa, ilii, manj, wama \ 
ala.h /// [mite] jij \ [eks] alx e f l'eks 10 \ [moms] fl.elt \ [apia] ark \ [maron] 2 mem l'eks 5 se fe. \ [hacma]
altiia /// [nif] 3 \ [caf] altIia \ [hacma] altiia \ [yuo] siina fi se vart ento palm nil ij gio luut a nozet. \ +e fl.saal \ non alk lan tyu olta tifl total mil non altiia tyu. \ [on] \ + tiia, siina, hatia, feel, wil, randi \ - sin, varae \ 
altiia.h /// [mite] dia \ [eks] altiia \ [moms] fl.saal \ [apia] apa \ [maron] hacma e tiia es koa a hacma e tiia alt lana tinem eks. \ [hac]
alwa.f /// [caf] alwA \ [hacma] wa/wa \ *[asa] las io \ +a wa/wa > alwa fl.elt \ 
an /// [nif] 1 \ [caf] An \ [hacma] del \ *1 [isti] anapia l'apia arden/pikko. \ +k lan tm.tikno \ an de tikno. : an et tikno. \ 2 [isti] anapia l'apia seet. \ <monk 12.s \ an et seren. \ 
an 2 /// [nif] 1 \ [caf] An \ [hacma] lan \ 1 [hetmev] lan. les so xe. lad asa. \ <xik lan tm \ kuan \ 2 [hetmev] lan. les so xe. lad ayua. \ < \ vasan deem : deem le vas fi \ 
anis.h /// [mite] tan \ [eks] dilsnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks dilsnif. \ [hac]
anis.ly /// [caf] Anis \ [hacma] anis \ *[hetmev] mev l'eks dilsnif. \ <e tm >> es, took, ilt \ 
ar.pr /// [caf] Ar \ [hacma] ar: \ [asa] ema t'arte, sart, mirok \ < arte \ 
ardel /// [nif] 1 \ [caf] Ardel \ [hacma] ardel \ [kalte] ko t'alkalte, fia le twaayu/latia xa. \ +k arte fl.atwaayu \ [on] \ + lekai, arfi, yumana \ [antis] \ \\ \ 
ardel.h /// [mite] kalbu \ [eks] ardel \ [moms] fl.atwaayu \ [apia] apa \ [maron] kalbu le si vaik. kalbu en mer. \ [hacma] \ 
arfi /// [nif] 1 \ [caf] Arfi \ [hacma] arfi \ [kalte] ko t'alkalte, fia le sart ra alnod cv. \ +a arte/fia rf \ [on] \ + lekai, ardel, yumana \ [antis] \ tu kav arfi t'ert / arfi e saar. \ tu xa minakalmo e selvart. \ \\ \ 
arfi.h /// [mite] arte \ [eks] arfi \ [moms] rf \ [apia] ark \ [maron] arte/kalbu \ [hacma] \ 
baog /// [nif] 2 \ [caf] bAog \ [hacma] baog \ 1 [asa] las deyu. las oken ji sein l'es deyu. \ +e fl.elt \ *2 [yuo] bad, baog \ <yolek fl.elt \ 3 [yuo] bad kon las deyu. \ <hem.2 tm \ an baogat la im tov. \ [on] \ + bad \ [rap] \ lad baog = ar baog, is baog \ 
baog.h /// [mite] wa \ [eks] baog \ [moms] fl.elt \ [apia] mo \ [maron] leis e baog iten sanl. \ [hac]
d.f /// [hacma] d \ *[hetmev] mev e fiiliaren l'eks ses. \ +e fl.elt \ id : inat \ 
d.h /// [mite] tan \ [eks] ses, at \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks ses. \ [hac]
daiz /// [nif] 1 \ [caf] dAiz \ [hacma] daiz \ [asa] les kolm kad. molk al ilkant alnod azger. \ +l < kaiz < kai/z. z < s < lantis tm \ [on] \ +ilkant \ -istir \ [rap]  \ daiz dait, daiz le til fillivro \ [yol] \ daiz et vik se leim. el yol istir a min. pin daiz et han vein nod istir ento el yol sen tu vet a min as. \ [antis] \ daiz lam et xe vik del lyudia. lu et mec 89 t'ern e yuuma; emat daiz xi luko anxal, lad lyudia. sa lu, el anx les et halt alka lex rsiila az sal. hayu atolas sit daiz/kad im tuo. im cavas, ardes sif anxat nosse lex daiz kont fert tu it ern e yuuma. \ 
daiz.h /// [mite] maike \ [eks] daiz \ [moms] tm \ [apia] mo \ [maron] apia dail. \ [hac]
de /// [nif] 1 \ [caf] dE \ [hacma] de \ *1 [yuo] et \ +e fl.elt \ tu de heren. : tu et miik. \ *2 [arki] les miyu vet le xa xi al ayua. \ < fl.elt f sit ayua. son sart apiat ayua kon "de/asa", alfi "de/asa" mest "ayua". hayu ayua e f luna xi yudolk. \ tu de heren de kai. : tu et miik kai. \ *3 [arki] les miyu vet le xa xi a freyu. \ < fl.elt \ del baog de vivi. : an bad (se) vien. \ 4 [yuo] en et. \ <axek rd.s \ tu de miik. \ [on] \ + em \ [yol] \ 1 f/fv wen tilat vetsas del SYT, see de at yuo. \ tal tuus til vetsas del STY im yol de, ova "tu de heren", en "tu heren de". \ 
de.h /// [mite] de \ [eks] de \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] apia meit lank et kok al e mik. "del de elt" et yolom xano s'ova. \ [hac]
dee /// [nif] 1 \ [caf] dEe \ [hacma] tail \ [reit][eyunte] >>> vet ivn e tal. \ <a teo/see 19.s \ eskor, dee an terk van. \ [on] \ + tal, tail, tac, tet \ [yol] \ dee si yolom t'arki enk mil man tu et myul a "de" on fo, soln evitloki. son eyunte as yol tet on arki. \ 
del.f /// [caf] dEl \ [hacma] del \ *1 [isti] anapia ilia e f onen vik. \ +e fl.elt \ del de elt. : an et elt. \ *2 [isti] anapia l'apia seet/yuul. >> der \ <han \ del de tikno. : an et tikno. \ [on] \ + an \ - non \ [yol] \ f tilat 1 apiaisti hot on vik. im fv, an fiasat. \ im f, elt hot yolat del. \ im fv, seet/yuul ovaen kleevel yolat del kont arden/pikko ovaen tikno/nebra yol an. \ 
del.h /// [mite] del \ [eks] del \ [moms] fl.elt \ [apia] mo \ [maron] elt apia nos kon vij. \ [hac]
den /// [nif] 1 \ [caf] dEn \ [hacma] na \ [leva] levafreyu l'eks vier/tees/vivi. saev. \ <axek den.f 19.s \ den luna. \ [on] \ + re, ren, mir, miu \ - te, fon, leu \ [yol] \ > re \ 
den.f /// [nif] 1 \ [caf] dEn \ [hacma] den \ *1 [freyu] en \ +a de/jan fl.saal >> en \ elt paparula id den. : elt en inat faar. \ *2 [yuo] de \ fl.saal >> de \ non den viku. : non te vik. \ 
den.h /// [mite] den \ [eks] en \ [moms] fl.saal \ [apia] apa \ [maron] tifa e jan. \ [hac]
dilx /// [nif] 2 \ [caf] dIlx \ [hacma] dia/mal \ [yuo] lax xe se vart. lax xe i fiona. \ +a dia/lax 19.r \ an dilx le tonk. \ an dilx nos vast tas t'arnamana. \ [on] \ + lax, milx, filia, filiam \ - ris \ * milx \ 
dyussou /// [nif] 1 \ [caf] dyUssou \ [hacma] lusso \ *1 [isti] >> tyu \ +e fl.saal \ non dyussou tiia. : non tiia tyu. \ 2 [asa][kelt][pul] vikhimelm \ <vaik zg \ "hei, dyussou es nok. ren nekt lu kon maid a" \ 3 [asa][ayua] apt alen vik. \ <axek st.s \ ti lax to, dyussou? \ [on] \ + lusso, tis, tit \ + sou \ [yol] \ ol el ev dyussou sa est, tu et alit vein nod ev tu xi est. alfi dyussou ardu et alit vein nod ardu dyussou. \ el anx sen netal vik tixen yuli lex dyussou. \ el yol sen dyussou hot ist anx est eles. \ [ekin] \ dyussou M ter ti. : mirok del aster nadin ter ti ento ti tren sil yu, son den ku total telan. \ 
elt /// [nif] 1 \ [caf] Elt \ [hacma] elt \ [ert] mirok vik le fiasat it arte. kitte e saal. kaan e yuuma. \ +e fl.saal \ [antis] \ (selt 0:6393'8969) \ selt 0: fias. \ selt 6393'8969: vort ka selhanoi. \ 
elt.h /// [mite] hanoi \ [eks] elt \ [moms] fl.saal \ [apia] apa \ [maron] apia les xa sor. hacma e hanoi i tu hacma. \ [hac]
er.fv /// [caf] Er \ [hacma] er \ *[hetmev] mev l'eks kitnif. \ <k kiito tm >> kit \ 
er.h /// [mite] tan \ [eks] kitnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks kitnif. \ [hac]
er.pr /// [caf] Er \ [hacma] er: \ [asa] ema t'er, eria \ <l eria \ 
er.pr 2 /// [caf] Er \ [hacma] te:er \ [asa] xiar \ <k kee.fv(kor t'eria) \ 
esee.f /// [caf] Esee \ [hacma] esee \ *[asa] alx e f l'eks 7. \ <a e(mv)/seej fl.elt \ [on] \ + jij, seej, soaj, liij, waj, iji, osoa, ilii, ala, manj, wama \ 
esee.h /// [mite] jij \ [eks] alx e f l'eks 7 \ [moms] fl.elt \ [apia] ark \ [maron] mem l'eks 5 / 2 rein l'eks 2. \ [hacma]
etta.fv /// [caf] Etta \ [hacma] etta \ *[hetmev] mev l'eks satnif. \ <k ketta tm >> sat \ 
etta.h /// [mite] tan \ [eks] satnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks satnif. \ [hac]
fa.pr /// [caf] fA \ [hacma] te:fa \ [asa] fleu \ <k kefa.fv(kor e fai) \ 
fai.pr /// [caf] fAi \ [hacma] fai: \ [asa] ema e fai \ < fai \ 
favrir.lt /// [caf] favrIr \ [hacma] paparula \ [asa] faal \ >l paparula tm \ 
feel /// [nif] 2 \ [caf] fEel \ [hacma] tiia/laaze \ 1 [ert] ert del laz fremen salt 10 le sod feel a selan. \ +e vs.feel lunos \ 2 [yuo] hatia miyu xe im foni l'el lamakt lu. \ <rsiila \ darkes feelat ferden im vaste. \ 3 [asa] na e feel. \ < \ [on] \ + tiia, altiia, hatia, siina, wil, randi \ - sin, varae \ [antis] \ meltia 100'8257: sart arat ata ka lestil im vaste. see darkes lamaktatik ferden, feelik lu. im darkes sef hok a lu, la ojik las luut. see xea at met i las luut. yan tu xea emat kai tinka xi foni ento ik laz lant. \ 
filia /// [nif] 2 \ [caf] fIlia \ [hacma] fiina/liiz \ [yuo] dert xe em sod. \ +a fiina/liiz tm \ filia ti vast tas. \ filia kest em farf. \ [on] \ + dilx, lax, milx, filiam \ - ris \ * filiam \ [yol] \ leim, yav xike tu yuo kont lestyav si solvet. \ enk dert, kuan si teran ovaen sart ij deem. im el filia xe, son el lax xe em sod xed vox netalet. \ [ekin] \ filia nenet. : el ku tu a leevan lana dert vind luut. ova, atean ku tu a tauan leevan. ol ole et voas, son "filia tiiles" s'ova. > filiam nenet \ 
filiam /// [nif] 2 \ [caf] fIliam \ [hacma] fiina/liiz \ [yuo][yunte] filia \ <a filia/m(ivnem) tm \ filiam tyu em nil. \ [on] \ + dilx, lax, milx, filia \ - ris \ * filia \ [ekin] \ filiam nenet. > filia nenet \ 
flaver.slt /// [caf] flavEr \ [hacma] mopa/paparula \ [asa] lu: faal imen viix/faar. \ <k paparula \ 
fon /// [nif] 1 \ [caf] fOn \ [hacma] mi/na \ [leva] levafreyu l'eks ret/tees/vivi. saev. \ <k fonl 19.s \ fon luna. \ [on] \ + re, ren, mir, miu \ - den, te, leu \ [yol] \ > re \ 
hatia /// [nif] 2 \ [caf] hAtia \ [hacma] Ha/tiia \ [yuo] til siina tinka a xe xalt him fin tu en eks fal el ar lax him ok lu. \ <l Hatia.fv st.s \ yuuma hatia miyu ardu ka koxe. \ [on] \ + tiia, altiia, siina, feel, wil \ - sin, varae \ 
Hatia.fv /// [caf] HAtia \ [hacma] Ha/tiia \ *[yuo] >> hatia \ +a Ha/tiia tm.yuuma \ 
i.f /// [caf] I \ [hacma] i \ *1 [asa] ins. \ +e fl.elt >> i.3 \ del i kokko id. : an inat kon ins. \ *2 [yuo] >> in. \ <yolek \ del id. : an inat. \ i den : en in \ *3 [asa] ins az ins mik. \ <hem tm >> ins \ i kokko : kon ins \ *4 [asa][ayua] >> mik \ <han tm \ ker i : kor mik \ [on] \ - e \ 
iji.f /// [caf] Iji \ [hacma] iji \ *[asa] alx e f l'eks 6. \ <a i(mv)/jij fl.elt \ [on] \ + jij, seej, soaj, liij, waj, esee, osoa, ilii, ala, manj, wama \ 
iji.h /// [mite] jij \ [eks] alx e f l'eks 6 \ [moms] fl.elt \ [apia] ark \ [maron] mem l'eks 5 / hasrein l'eks 1. \ [hacma]
il.fv /// [caf] Il \ [hacma] il \ *[hetmev] mev l'eks rukasnif. \ +e tm >> ik \ 
il.h /// [mite] tan \ [eks] rukasnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks rukasnif. \ [hac]
ilii.f /// [caf] Ilii \ [hacma] ilii \ *[asa] alx e f l'eks 9. \ <a i(mv)/liij fl.elt \ [on] \ + jij, seej, soaj, liij, waj, iji, esee, osoa, ala, manj, wama \ 
ilii.h /// [mite] jij \ [eks] alx e f l'eks 9 \ [moms] fl.elt \ [apia] ark \ [maron] mem l'eks 5 / 4 rein l'eks 4. \ [hacma]
jan.f /// [caf] jAn \ [hacma] jan \ *1 [xivi] tu et evit \ +e fl.elt \ *2 [ayua] evit \ <alvez fl.elt \ armiva ker soom de jan bu lod. : armiva lot soom et evit. \ 
jan.h /// [mite] jan \ [eks] teo, tee, evit \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] tifa e mem, see 2 pafl es sokt. \ [hac]
ji /// [nif] 1 \ [caf] jI \ [hacma] ji \ 1 [asa] ko e lin vaik e las, et fil yun zon. tuus il luna i wis. \ +e fl.saal \ 2 [yuo] apia xe kon ji knak. leim, el yol arj im tu. \ <yolek fl.elt \ ren ji le ti siina. \ 3 [asa] vaik e wano,lasa wen le lob ji. \ <amox tm \ 4 [asa] filit le mest ji e lan. \ <amox zg \ [antis] \ el ji xin lan man tu et xille. el knak fal tak kor ole ok wis hom im apia lax lan. \ 
ji.h /// [mite] ji \ [eks] ji \ [moms] fl.saal \ [apia] mo \ [maron] kas eks noz kont rein so ji. \ [hacma]
jij.f /// [caf] jIj \ [hacma] jij \ *[asa] alx e f l'eks 1. \ <k jiji.f fl.elt \ [on] \ + seej, soaj, liij, waj, iji, esee, osoa, ilii, ala, manj, wama \ 
jij.h /// [mite] jij \ [eks] alx e f l'eks 1 \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] hasrein l'eks 1. \ [hacma]
jiji.f /// [caf] jIji \ [hacma] ji/ji \ *[asa] arj \ +a ji/ji (ji len apia) fl.elt \ 
jin.pr /// [caf] jIn \ [hacma] jin: \ [asa] ema e jan, jina \ <l jina.f \ 
ka /// [nif] 1 \ [caf] kA \ [hacma] kalte \ 1 [pea] pea l'apia kalte e sool wen. \ <l kal.f st.s \ an miksat ka felka. \ 2 [asa][mev] klal len fi sool. > kalte \ < \ tu et felka \ 3 [asa][mev] vaik xeet ovaen main. \ < \ an na yai on tu ka. \ [on] \ + kalte \ [yol] \ tu et kalma yol xel mev nod asa. \ 
kai /// [nif] 1 \ [caf] kAi \ [hacma] kai \ 1 [ayua][freyu] tinka on tus, til maindu tinka ova kaim. \ +a kal/i(xe et kai ento el in sen tu kon ins) fl.elt \ kum kai \ 2 [ayua][freyu] kalha on lo/sern/ano wen et tinka. \ <fris fl.elt \ tu et ano kai. son ti xalet rukas vil tu. \ 3 [ayua][freyu] volx l'el em xaf rana on. aal, on yet. \ <fris fl.saal \ yet kai \ 4 [ayua][freyu] xe sool et hartdot ova fax/xiks. \ <fris fl.saal \ la faxat non se kai. \ 5 [ayua][freyu] so xe se di ij daks tinka. \ <fris fl.elt \ la xenat veld se kai. \ 6 [ayua][freyu] fod et tinka. enk lav, yuu guk, yuu xet. telrein, el yol tu vet lana guk teos xe et lav.  \ <fris fl.elt \ tu feim et kai vein. = tu feim til fod kai vein. \ "xante? an na le lem et kai rak se kal" \ 7 [ayua][freyu] dok. \ <fris fl.saal \ ins kai  \ 8 [ayua][freyu] han. \ <fris fl.saal \ ez kai \ 9 [ayua][freyu][meldin] yun klom ij tiik ij vasnte ij yogan \ fv<fris tm \ "veer, tikno vasat varte mesa ko tel ko. ala la til na kai" \ [on] \ - lis \ [yol] \ 7 "ins dok" til 2 eks, del "fi til ins dok se felet"/"fi til ins dok se sink man na nik wen". \ alt, "ins kai" eks elt hot. \ 8 "ez han" gald til siaj hait kont "ez kai" til xaf e sor. \ 
kai.h /// [mite] na \ [eks] kai \ [moms] fl.elt \ [apia] mo \ [maron] apia lan le knakes tak/zam. \ [hac]
kaiji.f /// [caf] kAiji \ [hacma] kai/ji \ *[asa] vij \ +a kai/ji fl.elt \ 
kal.f /// [caf] kAl \ [hacma] kalte \ *1 [pea] pea l'apia kalte e sool wen. \ <l kal.f st.s >> ka \ del ruxilo kal saal tiia. : an tiia saal ka ra. \ 
kaldaiz.h /// [mite] daiz \ [eks] kad \ [moms] tm \ [apia] ark \ [maron] kalte e daiz. \ [hac]
kaldaiz.ly /// [caf] kaldAiz \ [hacma] kaldaiz \ *[asa] kad \ +a kal(kalte)/daiz tm >> kad.s \ lyudian daizas limeere atolas hyul kaldaizay kululut. : daiz e lyudia ladat lam kad on atolas. \ [rap] \ kaile kaldaiz : kad han \ 
kalte.h /// [mite] kalte \ [eks] kalte, ka \ [moms] f.elt \ [apia] ark \ [maron] rein mol eks ako kont e hal so xal le xa hal ako. \ [hac]
kaltet.slt /// [caf] kaltEt \ [hacma] kalte/paparula \ [asa] tu>lu: faal imen faar/harp.  \ <k kalte \ 
kaya.f /// [caf] kAya \ [hacma] kaya \ *[ayua] xep \ +a kalte/yai fl.elt \ [on] \ - yaka \ 
kaya.h /// [mite] kuuno  \ [eks] xep \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] hardiyu e kuuno, l'eks xep daz kuunosteira. \ [hacma] \ 
kee.fv /// [caf] kEe \ [hacma] kee \ *[asa] xiar \ <a ke(kor)/e(eria, sort) tm \ 
kee.h /// [mite] keno \ [eks] xiar \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] apia kor e xiar. \ [hacma] \ 
kefa.fv /// [caf] kEfa \ [hacma] kefa \ *[asa] fleu \ <a ke(kor)/fa(fai, hart) tm \ 
kefa.h /// [mite] keno \ [eks] fleu \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] apia kor e fleu. \ [hacma] \ 
keli.fv /// [caf] kEli \ [hacma] keli \ *[asa] alas \ <a ke(kor)/li(livro) tm \ 
keli.h /// [mite] keno \ [eks] alas \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] apia kor t'alas. \ [hacma] \ 
keno /// [nif] 1 \ [caf] kEno \ [hacma] keno \ [arki] koot t'e onen sas fin til eks kok. \ +e fl.elt \ arbazard keno arna \ [on] \ + e \ [yol] \ im vetsas at SYT ova filveeyu, keno at yol se di nod e. \ im tur, fin arka et STY, keno et yol se xal. on arka, el ev i tas vein a lis vein ova arbazard keno arna. \ 
keno.h /// [mite] keno \ [eks] keno \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] tu hac eks lank et hem nod mik lana mik kav lank on eks. \ [hac]
ket /// [nif] 1 \ [caf] kEt \ [hacma] ketto \ [asa][kum] kum lis le til ini hoomi, walts. selan til tu lex xiil. \ <l ketto st.s \ ket es mok mol elen. \ [antis] \ ruma t'etan.ketern.kettats.ketdelia. \ xiil l'et siin alka lot arbazard. ekyulian xiilat lam tu im tm lana sols tuus tafl kamt ka temk. see farfanian tiklat luus. \ tu et lood xel tu kui nau en yek hot tet bake, eli tan. \ el fit fonl bakm a tu mil bakm xalet sod lept. \ el lo tu de yoa im tu feme. son tuus tio lut mok var sel. \ el fit xin gels, feg, bcio, pile, etek, hene, tone, rao, bect, xivel, vei hok ovaen moxhok. \ fok el fit fonl veld, hia di. \ el kalma ev poolt oken txin lana ser ket xa am, man ket luk seer tinka. \ 
kete.fv /// [caf] kEte \ [hacma] kete \ *[asa] axti \ <a ke(kor)/te(teeze) tm \ 
kete.h /// [mite] keno \ [eks] axti \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] apia kor t'axti. \ [hacma] \ 
ketto /// [nif] 3 \ [caf] kEtto \ [hacma] ketto \ 1 [saar] saar l'et rsiila e ket. \ +a ke/to (les ser kor e kalto) tm \ *2 [asa] >> ket \ [antis] \ lu et falset, til levan tinka. lu til main lant e lan/ket, fok vir tinka. lu et tax im vas, vivi tinka on yuvel. lu yol noz nozet lex vak, nozkil retl. \ 
ketto.h /// [mite] ketto \ [eks] ket, saar ketto \ [moms] tm \ [apia] mo \ [maron] eel e ketto \ [hac]
kol.pr /// [caf] kOl \ [hacma] lus:kol \ [asa] kon e lusia. \ +a kokko/al(tul) \ 
kui /// [nif] 1 \ [caf] kUi \ [hacma] kui \ 1 [yuo] ev kulala a kuo, dio tu, nag tu. \ +k ku fl.elt \ kui miik \ 2 [yuo] ar kuil \ <verk \ an kuit dunex se vad im fis man mok lax se vad. \ 3 [yuo] (mesa yute) rib sip eri eles. \ <axek tm \ an na nozl man kuis yu rib. \ 4 [yuo][pul] vik esse min, andir lu min ris tu. \ <kelt tm \ "hei, ti kuit miir figan im le durne?" \ 5 [yuo] loki fi s'ent. \ <fris tm \ "vat vat, an kuir ano tiil man tu et xep al an a" \ [on] \ + xen \ [rap] \ kui vad, kui ent, kui vax, kui dunex, ?kui kuil \ 
kui.h /// [mite] kui \ [eks] kui \ [moms] fl.elt \ [apia] ark \ [maron] xe xa pot kuo. see tu eks el kui fi. \ [hac]
laap /// [nif] 2 \ [caf] lAap \ [hacma] mal \ *1 [yuo] lax \ +e fl.saal \ del tis laap. : an lax ti. \ 2 [yuo] na reia a xe. na nos xa lax xe. \ <axek \ "ti leev van a keetoia? an laap ti e" \ "kaan noan xa hyuuto. xom non laap la e" \ [yol] \ el laap sen xe olta lu xa kuan az. \ 
laaze.fv /// [caf] lAaze \ [hacma] laaze \ [asa] >> laz \ <l liiz tm \ 
laaze.h /// [mite] miil  \ [eks] laaze \ [moms] tm \ [apia] mo \ [maron] miil fiinaen laz. \ [hac]
laLu.f /// [caf] laLU (nod lAtu.f) \ [hacma] laLu \ *[asa][freyu] >>> lyu \ +a kalte/Lu fl.elt \ 
laLu.h /// [mite] Lu \ [eks] lyu \ [moms] fl.elt \ [apia] ark \ [maron] kalte/Lu. \ [hac]
lan /// [nif] 1 \ [caf] lAn \ [hacma] lAn \ *1 [asa][kum] sifetanx t'elt/saal. \ +e fl.elt \ del fik tis de lan. : an/ti et lan. \ 2 [asa][kum] ern e yuuma \ <axek tm.galveeyuan (ern e yuuma fertat i f lana apia nosse man tu vet del lan si donet im tu) \ [on] \ + ern e yuuma \ : lantse, mirok \ [antis] \ ruma t'aten.lan.lantats.lanxite. olma luutes et myul al aten alt, fok a lantse lot etan. \ lot aten, lan et alka on alx, tal luus til viid aven. alkasata et yuuma, hayu luus anx yu xel ern e yuuma. \ lan tifl viid tat mec alfi lan imen zg nod lj til viid tinka. leim, lan yolat vil miyu viid alnod nd. \ on mav vik, mainsori et sov 125/145lm, 136lm on semo. alt, on mav min, sov 112/132lm kont 124lm, on semo. see maindud semo et 52b on vik kont 34b on min. \ lan xtam sen se knak mer. osn xa merhal luwawis io. ini et kalo tix nia nod kum alt ovaen gii. \ livro em miyu tat feme. mec 3 lfisat du 2 sen salt. leim, livro em fen ok mel. tu et man livro et on a viid. les til viid vein lfis sen fil vein se leim, hayu daiz imen feme sid tilat livro fil. im sm, livro e daiz as atik fen kok lantse. alnod saaltifa e sm, livro e lan et fen kok lantse, alfi 80 salt via. pin livro semo et fen vein mil garma/levn wen. \ 
lan.h /// [mite] lan \ [eks] lan \ [moms] fl.elt \ [apia] mo \ [maron] apia lan xtames. \ [hac]
lan.pr /// [caf] lAn \ [hacma] lan: \ [asa] ema e lan \ < lan \ 
lantse /// [nif] 3 \ [caf] lAntse \ [hacma] lantse \ 1 [asa][kum] kum l'et myul al ern e yuuma on olma. luus lunat i gii. \ +e tm.farfanian \ lantse sein vortat mil avril im artem. \ 2 [asa] yumanan \ a<monk rd (meltia anxat les et myul a lantse, xa altfia lex yumanan. see arban anxat yumanan lex lantse tex seta) \ [on] \ : lan \ [antis] \ ruma t'etan.gif.lantseern.lantsetats.lantsexite. kum le lunat i gii imen ml85sen via kaen faber. \ olma et myul vart al ern e yuuma, tal luus lad vil yulian. \ enk ern e yuuma, luus sit viid ento lan yol kit luus lex klan. dee mil avril vien, il lantse vortat im ml85sen via kont ern e yuuma falsik tuus levn se xok. \ 
lantse.h /// [mite] tu \ [eks] atu \ [moms] fl.elt \ [apia] ark \ [maron] lan/kalte. kum le xtames al ako yun lan. kum le kern vil yun lan. \ [hac]
latia /// [nif] 2 \ [caf] lAtia \ [hacma] latia \ [kalte] ko t'ardel. kitte e twaayu. seles yam luna atu xi vort var veeyu. \ +e fl.alatia (alatia estat atu im fias, fok est nozet) \ [on] \ - twaayu \ [antis] \ \\ \ 
latia.h /// [mite] kalbu \ [eks] latia \ [moms] fl.alatia \ [apia] apa \ [maron] hardiyu e kalbu. \ [hacma] \ 
latu.f /// [caf] lAtu (nod laLU.f) \ [hacma] latu \ *[asa][freyu] >>> atu \ +a kalte/tu fl.elt \ 
latu.h /// [mite] tu \ [eks] atu \ [moms] fl.elt \ [apia] ark \ [maron] lan/kalte. kum le xtames al ako yun lan. kum le kern vil yun lan. \ [hac]
lax /// lax \ [nif] 1 \ [caf] lAx \ [hacma] mal \ 1 [yuo] lana tillang ij yollang ij soa lang e xe. \ <l laap st.s \ an lax xe lei. \ 2 [leva] lax xe sool. > lan \ <vvt \ an kui lax miik. \ 3 [yuo] kui lax, xen lax, taf lax wen. \ <hem \ an lax eria man lefat fil. \ 4 [yuo] lax xe lex tianal ij himok. \ <hem \ an lax la mana. \ 5 [yuo] lax xe em sod. \ <hem \ an lax esk. \ an lax ti vast tas. \ 6 [yuo] akt lax xe (ka kap ij loit t'ole wen) \ <hem \ "tixante? tu et miir, see non lax ardu sou" \ [on] \ + dilx, milx, filia, filiam \ - ris \ 
laz /// [nif] 1 \ [caf] lAz \ [hacma] laaze \ [asa] min i salt 10 al 14. \ <l laaze.fv st.s \ [on] \ + min, lilia, reiyu \ - allaz, pikol, lanko \ 
le /// [nif] 1 \ [caf] lE \ [hacma] Lu \ 1 [isti] apiaisti l'apia flon. vet len apia fam le xa flon kuan. tu en kav lan. \ <lu sm (on a, alx t'apiaisti at 3 del frem/seel/flon. yan "lu" eksat seel/flon fol xe im sm. ol soa, el jins vil wel et wel ento "le" lunak i "lu" lana apia flon hot) \ le de heren. : le et miik. \ le heren : le miik \ 2 [isti] isti len apia lan/fam wen le luna moa sev ij kloa sa flon. \ < \ "ti males les an kut im toxel? xink, le et fie a" \ 3 [isti][alit] el anx lan lex le im el apia la se fris. im jot wen. apia fi le xa flon. \ <kelt \ le et dyussou ardu arba tisee. \ 4 [isti][bens] len apia lan se bens. \ <axek \ beo, le beema! \ 5 [isti] apia mel l'et on a ses. \ <verk \ le soot \ im le salt \ [on] \ + tu \ - la \ +- lu \ [nod] \ on arka, el apia ole e kap lex en le tet tu enk ratto. \ "Hello, is THAT Mary Jones?" \ "soonoyun, TU et yuuma lutia?" \ [ekin] \ le keno : leet \ 
lef /// [nif] 1 \ [caf] lEf \ [hacma] luna \ [yuo] ov az luul nos a xe vol ev zam kol sa t'alt al ako, kalma tax vein nod luk, zam io xa jina im kok du foni. \ <rapvet lof.st 13.s \ an lefat kacte im tu faar. \ an lef lana xal valn. \ la frein lef sen em xi valk e zam. \ lu mana lefor terkfont a felka man lu viz sat. \ [on] \ - luk \ [yol] \ > luk \ 
lekai /// [nif] 1 \ [caf] lekAi \ [hacma] lekai \ [kalte] ko t'alkalte, fia l'ern e yuuma ra. lins tan ra atu. sart ra siia atu alkalt cv. \ +a de/kai (et kai) fl.elt \ [on] \ + arfi, ardel, yumana \ [antis] \ tu kav faalern le til atolas. \ see deem meltia et ca rsiila. \ \\ \ 
lekai.h /// [mite] kai \ [eks] lekai \ [moms] fl.elt \ [apia] ark \ [maron] de/kai \ [hacma]
leu /// [nif] 1 \ [caf] lEu \ [hacma] mi/na \ [leva] levafreyu l'eks ret/tees/ivn. saev. \ <a te/u(ivnem) > le(ivnem)/u 19.s \ leu luna. \ [on] \ + re, ren, mir, miu \ - den, te, fon \ [yol] \ > re \ 
lexia.slt /// [caf] lexiA \ [hacma] luxia:paparula \ [asa] la: faal imen cuuks. \ <k luxia \ 
lif.pr /// [caf] lIf \ [hacma] te:lif \ [asa] alas \ <k keli.fv(kor e livro) \ 
liij.f /// [caf] lIij \ [hacma] liij \ *[asa] alx e f l'eks 4. \ <k liizji.f fl.elt \ [on] \ + jij, seej, soaj, waj, iji, esee, osoa, ilii, ala, manj, wama \ 
liij.h /// [mite] jij \ [eks] alx e f l'eks 4 \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] 4 rein l'eks 4. \ [hacma]
liiz /// [nif] 2 \ [caf] lIiz \ [hacma] liiz \ *1 [ayua][freyu] >>> lis \ +e fl.saal \ lan de liiz : lan lis \ *2 [est] yuuma \ <fris fl.saal (saal anxat miva lex liiz man lu et liiz) \ yuuma de liiz. : yuuma et lis. \ 3 [asa][ayua] apt alen (al)nana/(al)tina/lilia/reiyu fok min le kuan na lu et ank xalt nos. \ <leimem.2 tm \ "soono, feel liiz" \ 4 [asa][ayua] apt le xaxan anx felan nozet kon. \ <monk.3 sm \ "rafel e fis et soa, liiz il" \ [on] \ + liij \ [yol] \ pul se kalis ento el anx fonl fi kon tu ka xalt rana ovaen pelt. \ leim, hasm yol tu lana anx hixn. tal hacn sika yol sen liiz se xok olta luus et enk on salt. \ 
liiz.h /// [mite] na \ [eks] lis \ [moms] fl.saal \ [apia] mo \ [maron] apia lan le gekes main. \ [hac]
liizji.f /// [caf] lIizji \ [hacma] liiz/ji \ *[asa] minj \ +a liiz/ji fl.elt \ 
lis /// [nif] 1 \ [caf] lIs \ [hacma] liiz \ 1 [ayua][freyu] kalis on tus, til maindu kalis ova tisi. \ <l liiz 19.s \ xea lis \ 2 [ayua][freyu] kalha on lo/sern/ano wen et kalis. \ <fris \ sern tiil et lis ento an vons ris a tu. \ 3 [ayua][freyu] vers l'el em fonl rana on. aal, on yet. \ <fris \ "passo, tu et yet lis tis" \ 4 [ayua][freyu] fi sool et sortliv ova fax/xiks. \ <fris \ "kaan faxat non se lis mil la na iks" \ 5 [ayua][freyu] so fi se kalo tinka. \ <fris \ la kuit se lis tin man na kemyai. \ 6 [ayua][freyu] fod et kalis. seer eks sen tu til yuu fo kont lis eks vil soa.  \ <fris \ ?fod e teik et lis man fod et 0. \ *tant et lis se mer mil sae. (lis > seer) \ 7 [ayua][freyu] get. \ <fris \ ins lis  \ 8 [ayua][freyu] hem. \ <fris \ ez lis \ 9 [ayua][freyu][meldin] yun naliz ij tels ij venam ij enfian \ <fris \ "la nat jo mil tis kom gaaxik a la? lala vik lis e" \ [on] \ - kai \ [yol] \ 7 "lu til ins lis" kalma eks ins luut et lis tinka ento lu de alin. im rans yultan wen, el yol ax "ins get", fok "ins alj" et vein. \ 8 "ez hem" gald til siaj sor kont "ez lis" til xaf e hait. \ 
lit.pr /// [caf] lIt \ [hacma] zam:lit \ [asa][tuk] zom liito. \ <k liito \ 
lof.st /// [caf] lOf \ [hacma] luk \ *[yuo] luk \ <l luk 13.s ("f" luna i lufa.f) \ 
lu /// [nif] 1 \ [caf] lU \ [hacma] lu \ *1 [isti] >> tu(ruma), le(ruma), lu, la \ +e fl.elt \ lu de kuto. : tu et kuto. \ [yol] \ 1 enk tu/Lu, "lu" em vil ayua, alfi *"lu heren". \ 
Lu.f /// [caf] LU \ [hacma] Lu \ *[isti] >>> le \ +e fl.elt (Lu at loz a lu l'esk apiaisti seel im sm. see xi tu, "le" fiasat i "lu") \ Lu de heren. : le et miik. \ [ekin] \ Lu keno: leet \ 
Lu.h /// [mite] noz \ [eks] le \ [moms] fl.elt \ [apia] mo \ [maron] apia fi l'es kor a mex kon ji. tu kas apia noz. tu ilak ilia et myuo i rein alt. \ [hac]
lufa /// [nif] 1  \ [caf] lUfa \ [hacma] lufa \ 1 [yuo] ov az luul nos a xe pot jina,oka kon kern,ovar,art wen. \ +a lu/pa (ov tax yun far) fl.elt \ kuto lufa. \ okaj lufar a xelt. \ artan lufat wakka a kateej. \ 2 [yuo] ov az luul se tax, vax. \ <fris tm \ harrein lufak atu se rak ka an. \ tu es sod? nainan lufat rak an. \ 3 [yuo] mel em rakm se vad. \ <verk tm \ lala 10 salt lufat non ento non tur lanla! \ 4 [yuo] kul,mez em hanx se vad. \ <verk tm \ tu mez lufa moa saim ter. \ il ser moa nekt tiil man tu lufas felka. \ 
lufa.h /// [mite] luk \ [eks] lufa \ [moms] fl.elt \ [apia] mo \ [maron] 2 zam es myuo it ako. \ [hacma]
luk /// [nif] 1 \ [caf] lUk \ [hacma] luk \ [yuo] ov az luul nos a xe vol ev zam kol sa t'alt al ako. \ +a lu/ku (lu eks ov kont ku so kum, alfi "kum ov nos") > luk fl.elt \ an lukat kacte im tu durne. \ an luk xed lana. \ la fian luk sen em xi valk e zam. \ tauan lukor font e veme al ate. \ [on] \ - lef \ [yol] \ *luk/lef \ el en ev luwa io a jina im kok ol luk, tet lef. \ 
luk.h /// [mite] lua \ [eks] luk \ [moms] fl.elt \ [apia] mo \ [maron] 2 zam halen ako. \ [hacma]
luna /// [nif] 1 \ [caf] lUna \ [hacma] luna.1, kekko.2a \ *1 [yuo] lef \ +a lu/non (non ov nan) > lu/na fl.saal \ del lunad. : an lefat. \ 2 [yuo] ov az luul nos a xe le slenan xa. \ <axek zg \ "in, lop lunar atu(*ans) e" \ "lami! le amo lunar ans(*atu)" \ hek lunak an i tian. \ 3 [yuo] luko xe kook. \ <verk.2 zg \ tu veim lunak took se rom atu. \ 4 [yuo] til fixt,dej. see tu ata lunak stir. \ <verk.2 zg \ (ov ji hal font e kaxa) "a tee, tu font luna fontdil atu xa" \ 5 [yuo] luko xe kalte,sorit. \ <hem.2 zg \ "saa, an lunak zok a" \ 6 [yuo] em sod. kalma les si vox ovaen ladlvatai. \ <verk.2 zg \ astel lunak arna im fis s'imyu. \ ? veim lunak >> veim ik sod. \ 7 [yuo] xe mel,kmel xem el. \ <verk.2 zg \ tuo, an lut na hart man flea lunas (ans, atu). \ na kit sort im tuo man xier lunar (ans, atu) a. \ 8 [yuo] til xe xaka lot sas. \ <verk.2 zg \ ardia luna xi selmel. \ alis luna sa xier. \ 9 [yuo] el et i xe. \ <verk.2 zg \ tu rei luna(*s) i kateej. \ an luna(s) it arbazard. \ ti luna(s) it am? \ tu zepl luna i jol. \ 10 [freyu] el luna xe lana so xe. \ < \ la nat jo tinka ento bad luna an. \ [yol] \ 1 el ev vil slen al ole,lanaka im xook. son "an luna van ti" et evit ist "an ke van ti" kont "ya, an luna van alna" ist "an ke van alna". \ 9 "an lunas" eks lu en ra atu. "an luna it arbazard" eks lu ra atu, de gald arban im tur. \ 
luna.h /// [mite] lua \ [eks] lef \ [moms] fl.saal \ [apia] mo \ [maron] ko zam xa ako kont alt xa jina. \ [hacma]
lus.pr /// [caf] lUs \ [hacma] lus: \ [asa] ema e lusia \ <l lusia \ 
ma.pr /// [caf] mA \ [hacma] ma: \ [asa] ema e main \ <l main \ 
mal.f /// [caf] mAl \ [hacma] mal \ *1 [asa] yek e tolk e kum. \ +e fl.elt \ *2 [yuo] >> lax \ <fris \ del mal tis. : an lax ti. \ *3 [freyu] >> lax \ < \ del kui de mal. : an kui lax. \ *4 [leva] >> lax \ < tm \ 
mal.h /// [mite] mal \ [eks] lax \ [moms] fl.elt \ [apia] mo \ [maron] yek e tolk e kum. elt laxat tu lana sols saal kui tu. \ [hac]
manj.f /// [caf] mAnj \ [hacma] manj \ *[asa] alx e f l'eks 20. \ <a main/ji fl.elt \ [on] \ + jij, seej, soaj, liij, waj, iji, esee, osoa, ilii, ala, wama \ 
manj.h /// [mite] jij \ [eks] alx e f l'eks 20 \ [moms] fl.elt \ [apia] ark \ [maron] el ev rein al ala.h lana apia manj et di vein. \ [hacma]
mas.pr /// [caf] mAs \ [hacma] zam:mas \ [asa] mas \ < mas \ 
maskol.pr /// [caf] mAskol \ [hacma] zam:mas lus:kol \ [asa] arfa \ <a \ 
mel silf caifa keetoia /// [nif] 1 \ [caf] mEl sIlf cAifa keetOia \ [hacma] mel silf caifa keetoia \ [est] lantis 7. mei t'axt. \ [ixta]
mi /// [nif] 1 \ [caf] mI \ [hacma] mi \ *1 [leva] eks ret alit. saev on yuo, leva ovaen re. \ +faia fl.saal >> mir, miu \ mi re xante. : mir sokta. \ mi na i. : fon in. \ 2 [leva] eks alit. saev on yuo. \ <hem 20.sorn \ mi fians a skil. \ [yol] \ im lam t'tm, mi eksat en ret alit tet kuom niit alen yuuma. \ see xi tu, tm, tu emat ret alit. \ 
mi.h /// [mite] miva \ [eks] mir, ret alit \ [moms] tm.saal \ [apia] apa \ [maron] mepmo e miva. mi eks kuom e saal alen yuuma del miva. see mi lunas i miva. saal mepmot miva lana velx mi a miva. \ [hac]
miina /// [nif] 1 \ [caf] mIina \ [hacma] miina \ 1 [ert] ert le fias i miina l'elt meldat a selvart. tu sart fiasik xed netal. lu et mana le sabes mant/sab l'et lad kon miina/miz/tek. lu til milmnia l'et imel se fir. \ +a min/na tm.miina lunos \ ol ert miina luna atolas, tu fia em lob kon miina. \ 2 [asa][tuk] vaik e tuk le til nim. tim/vank luna i tu vaik. leim, tu luna i miz, es mans fol fen tis. son miina.3 luna i tu avai. \ <rsiila tm \ non taut miina ka kacte, dolkat tu ka lestlat. \ an terkat kacte lana in miina. \ 3 [asa] min,laz,mana,lamia. aal, alin. \ <fris.2 tm \ tu axe til ko miina del miir. \ livro e miina et fen. \ 4 [asa][kelt] limeerit. \ <fris.2 vs \ non distat miina enat al altian im toxel. \ 5 [asa][kelt] minhimelm. \ <fris.2 cv \ [antis] \ (selt 6393'8969:) \ selt 6393'8969: fias. \ rsiila e miina. il miina xa selvart im fl var salt. tal miina matat miina al il e fia xi fias. \ 
miina.h /// [mite] miina \ [eks] miina \ [moms] tm.miina \ [apia] mo \ [maron] mo e miina \ [hacma]
milx /// [nif] 2 \ [caf] mIlx \ [hacma] myu/mal \ [yuo] lax xe fin ser nos taf vil tu ij tu em vil sod. \ +a myu/laap tm \ an milx esk im fis (fin tu et farf) \ "non milx dyussou hatia miyu non" \ [on] \ + dilx, lax, filia, filiam \ - ris \ * dilx \ 
min /// [nif] 1 \ [caf] mIn \ [hacma] min \ 1 [asa] pit e him le til envi len dins yulian. << minhim \ +e fl.saal \ lu ket et min. \ 2 [ayua] e min. minte. et min. \ < \ 3 [asa] mav e minhim e lan. ail, kav malt. \ <hem \ vaan vasan teatlat xial, setat min/yuli sein. \ 4 [asa][pul] tian \ <kelt \ lanko alxa sins nos lex daat lana taf min. \ 5 [eld] >> minasa \ <xik \ [on] \ + luuko, lestir, reiyu, lamia, lamian, lilia \ - vik \ [rap] \ min ivn, min lis, min naav, min hait, tau min, atm min \ [yol] \ el yol sen tu vet lana apia en lan hot tet kum tan. \ tu de xille xel el apia fi lex min xalt fel tet alt. \ [antis] \ > vik \ min t'arbazard et vien ento klos sen fi s'axma/fref. pin luus kalma palm vik xalt yulo hot. \ min e lutia et yukl vein nod t'arbazard, tal luus et naav vein. \ on fleupol, el velx elf min a vik ati soa nod xiar. on xiar, min di na txu a xook alen vik ento reiyu til semaim yakhot ka felka. tal on fleu, reiyu til hacn vik se di nod xiar. pin nod lutia, reiyu e xiar til hacn vik vein. \ 
min.h /// [mite] viku \ [eks] min \ [moms] fl.saal \ [apia] apa \ [maron] apia les xtam lank viku. \ [hac]
mir /// [nif] 1 \ [caf] mIr \ [hacma] mi/re \ [leva] levafreyu l'eks ret/koox/vivi. saev. \ <a mi(alit)/re 19.s \ mir luna. \ [on] \ + re, ren, miu \ - den, te, fon, leu \ [yol] \ > re \ 
miu /// [nif] 1 \ [caf] mIu \ [hacma] mi/re \ [leva] levafreyu l'eks ret/koox/ivn. saev. \ <l mir 19.s \ miu luna. \ [on] \ + re, ren, mir \ - den, te, fon, leu \ [yol] \ > re \ 
miu.pr /// [caf] mIu \ [hacma] las:miu \ [yuo] mat \ <l myute.fv \ 
myu.h /// [mite] hotsuma \ [eks] mi \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] vern e hotsuma. hotsuma eks 1, myu eks miyu 0 var vern. \ [hac]
myute.fv /// [nif] myUte \ [hacma] myu/teeze \ *[yuo] mat, mite \ +a myu/teeze tm \ 
na.f /// [caf] nA \ [hacma] na \ *[leva] eks xin. mest den t'arka. \ +faia fl.elt \ na kui. : den kui. \ mi na kui. : fon kui. \ 
na.h /// [mite] jan \ [eks] den, xin \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] =jan.h \ [hac]
nik.fv /// [caf] nIk \ [hacma] nik \ [asa] nikx \ <k naki tm (xoi l'el na nik mil) \ 
nik.h /// [mite] xi \ [eks] nikx \ [moms] tm \ [apia] ark \ [maron] xi(xoi atu) / mem l'eks na. \ [hacma] \ 
nik.kl /// [caf] nIk \ [hacma] zam:nik \ [asa][tuk] gaxt \ <a (kalseelan tafat nikx emo ev stei e gaxt al er) \ 
nik.pr /// [caf] nIk \ [hacma] er:nik \ [asa] nikx \ < nik.f (predisan tafat nikx emo erat vei tuk al er) \ 
nik.pr 2 /// [caf] nIk \ [hacma] ma:nik \ [asa][yuo] nikl \ <a (el na main nozet yunes nikx) \ 
non /// [nif] 1 \ [caf] nOn \ [hacma] non \ *1 [isti] anapia ilia e f/fv onen min. \ +e fl.saal \ non de saal. : non et saal. \ 2 [isti] anapia l'apia yunk/yuna. \ <hem tm \ non de poen. : non et poen. \ [on] \ + nor, ner \ - an, der \ [yol] \ f tilat 1 apiaisti hot on min. im f, saal hot yolat non. \ im fv, yunk/yuna ovaen poen yolat non kont mayu ovaen magla yol nor. \ 
non.h /// [mite] del \ [eks] non \ [moms] fl.saal \ [apia] mo \ [maron] elt apia saal kon minj. \ [hac]
osoa.f /// [caf] Osoa \ [hacma] osoa \ *[asa] alx e f l'eks 8. \ <a o(mv)/soaj fl.elt \ [on] \ + jij, seej, soaj, liij, waj, iji, esee, ilii, ala, manj, wama \ 
osoa.h /// [mite] jij \ [eks] alx e f l'eks 8 \ [moms] fl.elt \ [apia] ark \ [maron] mem l'eks 5 / 3 rein l'eks 3. \ [hacma]
paal.f /// [caf] pAal \ [hacma] paal \ *[asa] far \ <a pa(faia)/al(tul) \ 
pal.pr /// [caf] pAl \ [hacma] pal: \ [asa] ema e far \ <l paal.f \ 
paparula.h /// [mite] paparula \ [eks] faal \ [moms] fl.elt \ [apia] mo \ [maron] leis e faal/parp. \ [hac]
r.fv /// [hacma] r \ *[hetmev] mev l'eks tur. \ +e tm >> tur \ 
r.h /// [mite] tan \ [eks] tur \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks tur. \ [hac]
rana /// [nif] 2 \ [caf] rAna \ [hacma] rana \ *1 [asa] firna. na rat. \ +a rat/na fl.saal \ *2 [ayua] til firna. \ < fl.saal \ *3 [ayua] ran \ <axek tm \ 4 [ayua] volx ento daz a namt. \ <axek cv \ tu et yet rana alka. \ 5 [ayua] xed pilp,luute,nanan. \ <axek.4 cv \ ren sokta rana al an on tu veim. \ te ku nanan. an tur rana. \ 6 [ayua] namt/elef. \ <axek.4 zg \ sono xiit ano antes se rana e. \ 7 [ayua] (on na) el na xe et volx se leva. i fiona leva. \ >axek.1 kk \ an tiia miva tiil se rana. \ 
rana.h /// [mite] rat \ [eks] rana \ [moms] fl.saal \ [apia] ark \ [maron] rat/na \ [hacma] \ 
randi /// [nif] 2 \ [caf] rAndi \ [hacma] rana/dia \ *1 [yuo] xir xe se xok lex tianal ento laap lu se xok. \ +a rana.tm(ran)/dia (dia ran) tm \ 2 [yuo] siina xe se melt/liv/leva lex tianal az anti az anxi. \ <axek sm \ tu et i fiona xel non randi tyu. \ 3 [yuo][elna] (randi a xe) .1 \ <fort.1 rd (pin ole luna alsame) \ "tyu en hatia la, tio, randi a la e!" \ [on] \ + siina, tiia, altiia, hatia, feel, wil \ - sin, varae \ [yol] \ ole luna yulsame on .1 kont so alsame on .3. fok elna luna .3 hot. \ *hatia/randi \ tuus et kok se fral. on hatia, tu et vax/dot/hart; kont on randi, ent/liv/melt. \ randi et daz a liif se rat. \ 
ranis.h /// [mite] tan \ [eks] tur/dilsnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks tur/dilsnif. \ [hac]
ranis.ly /// [caf] rAnis \ [hacma] ranis \ *[hetmev] mev l'eks tur/dilsnif. \ <a r/anis tm \ 
rdan.fv /// [caf] rdAn \ [hacma] rdan \ *1 [hetmev] mev l'eks tur/pasknif. \ <a r/tan tm \ *2 [hetmev] mev l'eks tur/dilsnif. \ < tm >> ranis.ly \ 
rdan.h /// [mite] tan \ [eks] tur/pasknif, tur/dilsnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks tur/pasknif, tur/dilsnif. \ [hac]
re /// [nif] 1 \ [caf] rE \ [hacma] re \ [leva] levafreyu l'eks vier/koox/vivi. saev. \ +faia fl.elt \ re luna. \ [on] \ + ren, mir, miu \ - den, te, fon, leu \ [yol] \ el mite sen leva e vier a ta im lam, alfi vier/ret. vier til re/ren/den/te kont ret til mir/miu/fon/leu. \ xi tu, el mite sen tuus a ta, alfi koox/tees. see koox til re/ren, mir/miu kont tees til den/te, fon/leu. \ yan im veer, el mite sen tuus a ta del vivi/ivn. vivi til re, mir, den, fon kont ivn til ren, miu, te, leu. \ yunte yol ivn se leim fin seet yol sen total ten. \ 
re.h /// [mite] re \ [eks] re, vier \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] tu hac leis xiv dot l'et met i jina al ako ok balt, eks xiv len vier. \ [hac]
ren /// [nif] 1 \ [caf] rEn \ [hacma] re \ [leva] levafreyu l'eks vier/koox/ivn. saev. \ <a re/n(ankmev) 19.s \ ren luna. \ [on] \ + re, ren, mir, miu \ - den, te, fon, leu \ [yol] \ > re \ 
rer.fv /// [caf] rEr \ [hacma] rer \ *[hetmev] mev l'eks tur/kitnif. \ <a r/er tm \ 
rer.h /// [mite] tan \ [eks] tur/kitnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks tur/kitnif. \ [hac]
retta.fv /// [caf] rEtta \ [hacma] retta \ *[hetmev] mev l'eks tur/satnif. \ +a r/etta tm \ 
retta.h /// [mite] tan \ [eks] tur/satnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks tur/satnif. \ [hac]
ril.fv /// [caf] rIl \ [hacma] ril \ *[hetmev] mev l'eks tur/rukasnif. \ <a r/il tm \ 
ril.h /// [mite] tan \ [eks] tur/rukasnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks tur/rukasnif. \ [hac]
ris /// [nif] 1 \ [caf] rIs \ [hacma] valan.f \ 1 [yuo] fonl tillang ij yollang ij soa lang e xe. \ <teel \ an ris xe lei. \ 2 [leva] ris xe sool. > rin \ <vvt \ an kui ris hog. \ 3 [yuo] kui ris, xen ris, taf ris wen. \ <hem \ an ris eria man an dante xen. \ 4 [yuo] ris xe lex tianal ij himok. \ <hem \ "dai ris tu been tis" \ 5 [yuo] ris xe em sod. \ <hem \ an ris esk. \ an ris ti vade tas. \ 6 [yuo] akt ris xe (ka kap ij loit t'ole wen) \ <hem \ an tur vokka. son an ris la im tur. \ [on] \ - lax \ 
ruxilo /// [caf] rUxilo \ [hacma] ruxilo \ *1 [asa] >> ra. \ +e fl.elt \ ruxilo kal : ka ra \ 2 [asa] kalte l'el iknat var yuli. \ <amox 20.s \ an at kant ka alsia im yuli. alfi, alsia et ruxilo ant. \ [rap] \ ruxilo alxe, ruxilo niit, ruxilo poten amalis, ruxilo flon \ 
s.fv /// [hacma] s \ *[hetmev] mev l'eks sil. \ +e tm >> sil \ 
s.h /// [mite] tan \ [eks] sil \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks sil. \ [hac]
saal /// [nif] 1 \ [caf] sAal \ [hacma] saal \ [saar] mirok min le fiasat it arte. kitte t'elt. laal e yuuma. \ +e fl.elt \ [antis] \ (selt 0:6393'8969) \ selt 0: fias. \ selt 6393'8965: livl yuuma. \ selt 6393'8969: vort ka selua. \ 
saal.h /// [mite] hanoi \ [eks] saal \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] apia les xa hait vol koot hacma t'elt. \ [hac]
sanis.h /// [mite] tan \ [eks] sil/dilsnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks sil/dilsnif. \ [hac]
sanis.ly /// [caf] sAnis \ [hacma] sanis \ *[hetmev] mev l'eks sil/dilsnif. \ <a s/anis tm \ 
seej.f /// [caf] sEej \ [hacma] seej \ *[asa] alx e f l'eks 2. \ <k seeji.f fl.elt \ [on] \ + jij, soaj, liij, waj, iji, esee, osoa, ilii, ala, manj, wama \ 
seej.h /// [mite] jij \ [eks] alx e f l'eks 2 \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] 2 rein l'eks 2. \ [hacma]
seeji.f /// [caf] sEeji \ [hacma] seel/ji \ *[asa] hanoj \ +a seel/ji (ji seel) fl.elt \ 
ser.fv /// [caf] sEr \ [hacma] ser \ *[hetmev] mev l'eks sil/kitnif. \ <a s/er tm \ 
ser.h /// [mite] tan \ [eks] sil/kitnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks sil/kitnif. \ [hac]
setta.fv /// [caf] sEtta \ [hacma] setta \ *[hetmev] mev l'eks sil/satnif. \ +a s/etta tm \ 
setta.h /// [mite] tan \ [eks] sil/satnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks sil/satnif. \ [hac]
siina /// [nif] 1 \ [caf] sIina \ [hacma] siina \ 1 [yuo] til pokna a xe. \ +a xi(xai)/na fl.saal \ an siina tu ano. \ 2 [yuo] na ban ij diite ij nil mil lu. \ < \ non siina la mil la et sennax. \ 3 [yuo] so fi ok vox pokna. \ < fl.elt \ an siina alk ti. \ 4 [yuo] lax \ <kelt \ ti so flen les ti siina. \ tyu siina etek? (=tyu lax etek?) \ 5 [yuo][kelt] (pot sevet teesan) en lax. en xam. \ <kelt \ pentant, tet non en siina tu ano. \ [on] \ + tiia, altiia, hatia, feel, wil, randi \ - sin, varae \ 
siina.h /// [mite] na  \ [eks] siina \ [moms] fl.saal \ [apia] apa \ [maron] apia na nozet es kor a xe. \ [hac]
sil.fv /// [caf] sIl \ [hacma] sil \ *[hetmev] mev l'eks sil/rukasnif. \ <a s/il tm \ 
sil.h /// [mite] tan \ [eks] sil/rukasnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks sil/rukasnif. \ [hac]
sin /// [nif] 1 \ [caf] sIn \ [hacma] varae \ 1 [yuo] til tifna a xe. \ +k siina st.s \ an sin tu ano. \ 2 [yuo] na buuna ij melis ij nels mil lu. \ < \ non sin la mil la et rana rak. \ 3 [yuo] so ris fi ok vox tifna. \ < \ an sin alk la. \ 4 [yuo] ris \ <kelt \ ti fonl flen les ti sin. \ 5 [yuo][kelt] (pot sevet teesan) en ris. en stir. pin xam ati en tinka. \ <kelt \ "saa, mon an en sin tu ano tal...." \ [on] \ + varae \ - tiia, altiia, hatia, feel, wil, siina, randi \ 
soaj.f /// [caf] sOaj \ [hacma] soaj \ *[asa] alx e f l'eks 3. \ <k sokukaji.f fl.elt \ [on] \ + jij, seej, liij, waj, iji, esee, osoa, ilii, ala, manj, wama \ 
soaj.h /// [mite] jij \ [eks] alx e f l'eks 3 \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] 3 rein l'eks 3. \ [hacma]
sokukaji.f /// [caf] sOkukaji \ [hacma] sokuka/ji \ *[asa] xerj \ +a sokuka/ji (el ev vij a minj im lad 3 kon las. see xerj mest 3 im tu) fl.elt \ 
stan.fv /// [caf] stAn \ [hacma] stan \ *1 [hetmev] mev l'eks sil/pasknif. \ <a s/tan tm \ *2 [hetmev] mev l'eks sil/dilsnif. \ < tm >> sanis.ly \ 
stan.h /// [mite] tan \ [eks] sil/pasknif, sil/dilsnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks sil/pasknif, sil/dilsnif. \ [hac]
t.fv /// [hacma] t \ *[hetmev] mev l'eks ses. \ <l d.f tm >> at, ses \ 
t.h /// [mite] tan \ [eks] ses \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks ses. \ [hac]
tal /// [nif] 1 \ [caf] tAl \ [hacma] tail \ 1 [reit] sake yav,sevet l'et koot a les es ku,axt. \ <l tail 14.s \ tu et volx. tal tu de kos ilia. \ tu belate et fer. tal atu et atx. \ 2 [reit] sake sokta l'apia alem ovaen jo,nik. \ < 14.s \ "tal es??" \ "tal tu et gil tinka!" \ 3 [reit] sake yav,sevet le koox sakean ok alem le kuan sols lax teran na ovaen nik. \ < 14.s \ "son ti vastat le tas xep kok?" "tal ya!" \ 4 [reit] yol yu xi vant,pent, sa rens teesan. \ < 14.s \ "pentant, tal an alk vil ti in" \ 5 [reit] apia fi alt et vil tix xe l'em moa apia sa tu. \ < 14.s \ tu loit sit kos alt tal gak daig vein. \ [on] \ + tail, tac, tet, dee \ [yol] \ tal si yolom t'arki enk tet. yolom e tac, tal, tet et kok al alman, man, mil. > man \ [antis] \ im mirs, xiaran t'arbazard / lutian fonl reit e tees lex teesmiir. \ fleuan, fok voe fral yol tal im tees miir t'ole man luus klos miir nozet xalt fe slen, alfi koox az tees on xe miir. \ alt, xiaran sif xokl elf ole, tal okl mirsab kont xtam nos sanl ole. hayu luus fonl koox/tees, klos van fiina xalt io. \ im luus yol tal, luus taf xalt t'ole yun "an loki lo tiil, tal miir tiil til soa yama tisee". olta miir nozet et total, luus yol tal xalt slen t'ole. \ ol luus yol tal xalt slen nozet, tu eks luus ris mirs vonsan tet tov. son ol el fonl lax tov im ev teesmiir a mirs, el yol ax reit kooxan ovaen see,yan. tuus eks koox xalt yulo, tal so tees xalt hete. yan tuus vet eks alitit. \ 
tan.f /// [caf] tAn \ [hacma] tan \ *1 [hetmev] mev e fiiliaren l'eks lutix. \ +e fl.elt \ luktan : en lukik \ *2 [hetmev] mev e filveeyu l'eks pasknif, dilsnif. \ <hem tm >> or, es \ luktan : lukor \ *3 [hetmev] mev e filveeyu l'eks daksnif. \ <axek tm >> anis.ly \ baogtan : baog di \ 
tan.h /// [mite] tan \ [eks] lutix.f, pasknif.fv, dilsnif.fv, daksnif.fv \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks lutix az pasknif, dilsnif, daksnif. \ [hac]
tanis.h /// [mite] tan \ [eks] ses/dilsnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks ses/dilsnif. \ [hac]
tanis.ly /// [caf] tAnis \ [hacma] tanis \ *[hetmev] mev l'eks ses/dilsnif. \ <a t/anis tm \ 
te /// [nif] 1 \ [caf] tE \ [hacma] na \ [leva] levafreyu l'eks vier/tees/ivn. saev. \ <l teo 19.s \ te luna. \ [on] \ + re, ren, mir, miu \ - den, fon, leu \ [yol] \ > re \ 
te.pr /// [caf] tE \ [hacma] te: \ [asa] teeze \ <l teeze \ 
ter.fv /// [caf] tEr \ [hacma] ter \ *[hetmev] mev l'eks ses/kitnif. \ <a t/er tm \ 
ter.h /// [mite] tan \ [eks] ses/kitnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks ses/kitnif. \ [hac]
tes.pr /// [caf] tEs \ [hacma] te:tes \ [asa] axti \ <k kete.fv(kor e teeze) \ 
teslit /// [caf] tEslit \ [hacma] kete liito/zamo \ [asa][mail] mait len ruuf el, stas veliz i sab, set beeb, wen. \ > teslit.slme sm \ [antis] \ L10A16Z. el taf sen salia enim/zaim tuul emo ar ersiptsisp al adem e xeton. see tu et liito/gyu. \ ruxilo et axtiinsaal ovaen valmalea,hyugno. \ metian serat tu im mt. see tu luna arbazard im sm var ginan xel pita. \ 
teslit.slme /// [caf] tEslit \ [hacma] te:tes zam:lit \ [asa][tuk] xekton \ <a te:tes/zam:lit (zom liito kaen axti) mt \ 
tet /// [nif] 1 \ [caf] tEt \ [hacma] tail \ 1 [reit][yunte] >>> vet ivn e tal. \ <l dee 19.s \ eskor, tet non terk fan. \ 2 [arki] apia fi alt et vil,vilxan,dim tix xe l'em moa apia sa tu. \ < 19.s \ non siina ket tet oma. \ 3 [arki] kok al o t'arki. tal tu til telrein sov "t tet k" ova "bik tu se niit tet ran". \ < 20.s \ miir aavat oma a nial se niit tet visp. \ [on] \ + tal, tail, tac, dee \ 
tetta.fv /// [caf] tEtta \ [hacma] tetta \ *[hetmev] mev l'eks ses/satnif. \ +a t/etta tm \ 
tetta.h /// [mite] tan \ [eks] ses/satnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks ses/satnif. \ [hac]
tiia /// [nif] 1 \ [caf] tIia \ [hacma] tiia \ [yuo] siina xe se vart ento palm nil ij gio luut a nozet. \ +e fl.saal \ non tiia ti. \ [on] \ + siina, altiia, hatia, feel, wil, randi \ - sin, varae \ [yol] \ el tiia sen en tianal hot tet xite ij hacn tan. eks tuul et hem nod siina. el ku vil "an tiia alk ti" ist "an siina alk ti". \ 
tiia.h /// [mite] dia  \ [eks] tiia \ [moms] fl.saal \ [apia] apa \ [maron] apia na le til tiia a xe. \ [hac]
til.fv /// [caf] tIl \ [hacma] til \ *[hetmev] mev l'eks ses/rukasnif. \ <a t/il tm \ 
til.h /// [mite] tan \ [eks] ses/rukasnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks ses/rukasnif. \ [hac]
tinka /// [nif] 1 \ [caf] tInka \ [hacma] tinka \ [ayua] les vien ati,du,xad,sodik. tu luna ok se az ati. tal el yol ati ol hot tu vien ati. \ +e fl.elt kokmom on kai. \ an siina dels se(ati) tinka. \ arna til esk tinka. (eks esk di az esk ras di) \ la mana et lant (se,ati) tinka. (ol el si se atu, son tu tinka dolk "lant". see ol en soa, son tu so "et") \ 
tinka.h /// [mite] tinka \ [eks] tinka \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] rein sein le han nosse; l'apia ati tin. \ [hacma] \ 
tis.f /// [caf] tIs \ [hacma] tis \ *[isti] >>> ti \ <k dyussou fl.elt \ del tis tiia. : an tiia ti. \ 
ttan.fv /// [caf] ttAn \ [hacma] ttan \ *1 [hetmev] mev l'eks ses/pasknif. \ <a t/tan tm \ *2 [hetmev] mev l'eks ses/dilsnif. \ < tm >> tanis.ly \ 
ttan.h /// [mite] tan \ [eks] ses/pasknif, ses/dilsnif \ [moms] tm \ [apia] apa \ [maron] rein l'eks ses/pasknif, ses/dilsnif. \ [hac]
tu /// [nif] 1 \ [caf] tU \ [hacma] tu \ 1 [isti] apiaisti l'apia frem. vet len apia fam le xa frem kuan. tu en kav lan. \ +e fl.elt \ tu de heren. : tu et miik. \ tu heren : tu miik \ 2 [isti] isti len apia lan/fam wen le luna moa sev ij kloa sa foni. \ < fl.saal \ non dyussou tiia. tu de ruli. : non tiia tyu. tu et rul. \ 3 [isti] el anx lan lex tu im el apia lu se fris. im kap, el anx nos ij ole lex tu ist an ij ti man el in vil ole on kap. son el apia nos ij ole kon tu lana apia nosse se fris. \ <kelt fl.saal \ t:[alit] apia fi l'el in vil. \ tu de nee? : tu et ne? (kuan in vil ole mil xe ovaen atu et alvelt) \ k: apia nos im ole in vil nos im kap s'ova. \ tixante, tu et miir. \ x: apia fi im jot lu, kav nos. \ saa, tu(lu) et miir. see miir, tu(lu) et ardu. \ dacma, non(tu) et miir. (zal kal im nosjot) \ 4 [isti][bens] len apia lan se bens. \ <axek fl.elt \ beo, tu aftan! \ 5 [isti] apia mel l'et on a tur. \ <verk fl.saal \ tu soot \ im tu salt \ 6 [isti] apia xe l'el pota kit. \ "an xar ti aluut siina tu xant, xiia. papaat! anse sam e!" \ [on] \ + le \ - lu \ +- la \ [ekin] \ tu keno : tuul \ 
tu.h /// [mite] noz \ [eks] tu \ [moms] fl.elt \ [apia] mo \ [maron] apia fi l'es kor a nos kon ji. tu kas apia noz. tu ilak ilia et myuo i rein alt. \ [hac]
tun.pr /// [caf] tUn \ [hacma] tun: \ [asa] ema e tuuno \ < tuuno \ 
twaayu /// [nif] 2 \ [caf] twAayu \ [hacma] twaayu \ [kalte] ko t'ardel. kitte e latia. seles rat luna atu xi vort var veeyu. \ +e fl.atwaayu (atwaayu estat atu im fias, fok est nozet) \ [on] \ - latia \ [antis] \ \\ \ 
twaayu.h /// [mite] kalbu \ [eks] twaayu \ [moms] fl.atwaayu \ [apia] apa \ [maron] hardiyu e kalbu. \ [hacma] \ 
txil.f /// [caf] txIl \ [hacma] txil \ *[yuo] til \ +a txi(tak)/al(tul) fl.elt \ 
txil.h /// [mite] txi  \ [eks] til \ [moms] fl.elt \ [apia] ark \ [maron] txi(tak)/al(tul) \ [hacma] \ 
vai /// [caf] vAi \ [hacma] vas/lan \ [asa][vas] les vas rex ka vaska. \ <k viku.f tm.farfanian \ 
vai.pr /// [caf] vAi \ [hacma] lan:vai \ [asa] vik \ <axek vai \ 
vaialmiu.lt /// [caf] vaialmiU \ [hacma] lan:vai ku:al las:miu \ [asa][eld] >>> vikaren.a \ +a vai.pr/al.pr/miu.pr sm.liize \ 
valan.f /// [caf] vAlan \ [hacma] valan \ *[yuo] >>> ris \ +a varae/lan fl.saal \ 
valan.h /// [mite] na \ [eks] ris \ [moms] fl.saal \ [apia] ark \ [maron] varae/mal \ [hac]
varae /// [nif] 1 \ [caf] varaE \ [hacma] varae \ *1 [yuo] til tifna a xe. \ +e fl.saal \ *2 [yuo] na buuna ij melis ij nels mil lu. \ < \ non sin la mil la et rana rak. \ *3 [yuo] so ris fi ok vox tifna. \ < \ *4 [yuo] ris \ <kelt \ *5 [yuo][kelt] (pot sevet teesan) en ris. en stir. pin xam ati en tinka. \ <kelt \ 6 [yuo] sin tinka. \ <hem rd.s \ "non varae rae! non aaxa xen tu a!" \ 7 [yuo] til anver a xe se vart ento palm nels ij dae luut ist nil ij gio nozet. \ <axek rd.s lex kitte e tiia. \ "an varae la tsetta! an teea van la ist total!" \ [on] \ + sin \ - tiia, altiia, hatia, feel, wil, siina, randi \ 
varae.h /// [mite] na  \ [eks] varae, sin \ [moms] fl.saal \ [apia] apa \ [maron] tiia/miil. miil eks laz. \ [hac] apia na nozet de kor a xe.
vas.h /// [mite] vas \ [eks] vas \ [moms] fl.elt \ [apia] mo \ [maron] vinl/figi. vaik memte eks vinl kont e pil kaen hal eks figi. \ [hac]
vel.pr /// [caf] vEl \ [hacma] vel: \ [asa] ema e vel \ < vel \ 
vik /// [nif] 1 \ [caf] vIk \ [hacma] viku \ 1 [asa] pit e him le til envi len dans min. << vikhim \ <l viku.f 18.s \ leim, vik et kanvi kont min et naav on ern e yuuma. \ 2 [ayua] e vik. vikte. et vik. \ < \ 3 [asa] mav e vikhim e lan. ail, kav malt. \ <hem \ im fis, xe vik le si lab fosat yu nain ka felzel mel e seelarna man toet lukan kon esn. \ 4 [asa][pul] altian \ "tyu xir vik sa total lana em maas" \ <kelt \ 5 [asa][eld] >> vikasa \ <xik \ [on] \ + lutta, diize, lanko, frexxe, frexxel, pikol, vikhim \ - min \ [rap] \ vik vien, vik kai, vik sor \ [yol] \ el yol sen tu vet lana apia en lan hot tet kum tan. \ tu de xille xel el apia fi lex vik xalt fel tet alt. \ [antis] \ *kum \ ko pit e him, kitto e min. el jap sen fi lex vik xalt arme/tanthim/pothim/alan/kaxu/nakl/eelit. el jins sen fi et vik az se sof var sain tanthim kaen zamo luut. vals vilot yol tu kos lana nanal et alnana az. see xalt valnfel, pothim tan et volx ova himgek lad mixi. \ leim, naklet rist himgakt pot main e lan. tal im malt, vik til miyu himgakt di mil rist vist e naklet. see tu fit soa mesa a lanko sein. himgek em raz. himzon em fil/jax. himini em nok. xiv em hait. vime em kanvi. main em sor. \ *alan \ im galveeyu, ern e yuuma sit tuns ento luus taf xaf kulala vol tafl kum, sak vank wen. min alxa livl yuli ento luus leev vil ra. hayu vik sein yuit ke kulala. son min arat ralab kont vik yuit kulala. \ xi galveeyu, diiva at sod sov voe ento ern e yuuma vas fal xok lana kulala/notus wen. min til vir vein nod vik ento luus emat lusian, kont vik emat frein. min tan at vasan im feme sid. \ xi ardia, xalt e vik at sor man min sit art. hayu vas emat lab e vik. vik tilat lang di nod min var nadia/artil. tal im velei, minlangakn at nok ento vik tifl lang se rom. min labat miyu ka loit, em kag ento en xir miyu vik. see tu dilat mals, fitat yuli kalo al alan. \ xi mirokizm, vik en spatat yu miyu a min tet velxat yu. \ 
vikaren.a /// [caf] vikAren \ [hacma] viku al/ren \ *[asa][eld] >>> vikasa \ > vaialmiu.lt \ 
vikasa /// [nif] 4 \ [caf] vIkasa \ [hacma] viku al/ren \ [asa] [eld] asa l'apia pit e him xalten eldfel le tiaren wen til ova favrir.lt. \ +a vik/asa << vikaren.a \ [antis] \ sllt, liize del letia e lutia sadlat him t'asa var nalem. see lu japat nox le kav vik/faar wen lex vikasa kont jap nox le kav min/xelt lex minasa, fok jap fidn lex seetasa. on tiaren, vikasa kokt "lu" ova "lu favrir". \ 
viku.f /// [caf] vIku \ [hacma] viku \ *[asa] vik >>> vik \ +a vi(vien)/ku < kum >> vik fl.elt \ 
viku.h /// [mite] viku \ [eks] vik \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] apia les xtam mik min. \ [hac]
vivi.f /// [caf] vIvi \ [hacma] vivi \ *1 [ayua] >>> vien \ +faia fl.elt \ del baog de vivi. : an bad (se) vien. \ 
vivi.h /// [mite] vivi \ [eks] vien \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] apia envi em kor a fi. \ [hac]
wa.h /// [mite] wa \ [eks] las \ [moms] fl.elt \ [apia] mo \ [maron] las. \ [hac]
waj.f /// [caf] wAj \ [hacma] waj \ *[asa] alx e f l'eks 5. \ <k waji.f fl.elt \ [on] \ + jij, seej, soaj, liij, iji, esee, osoa, ilii, ala, manj, wama \ 
waj.h /// [mite] jij \ [eks] alx e f l'eks 5 \ [moms] fl.elt \ [apia] mo \ [maron] mem l'eks 5. tu luna i wis. \ [hacma]
waji.f /// [caf] wAji \ [hacma] wa/ji \ *[asa] wis \ +a wa/ji fl.elt \ 
wal /// [caf] wAl \ [hacma] wal \ *1 [yuo] >fit \ + wa.faia.las/l.yuoapian fl.elt \ elt saal al miina de limi wald. : elt fitat miina lant a saal. \ fv tiitel kilseles al tiina wald den. : tiitel en fitat tiina a kilseles. \ 2 [yuo] fit kon las. enk sef, tillang leev fitan. \ ly<hem zg \ lyudian daizas kaldaizanse al hereney walat. : daiz e lyudia fitat miik a kadan sein s'ils.  \ [on] \ + sef, fit \ [rap] \ wal magl se yog \ [yol] \ sef fi kon las se leim. luwa tan et passo ol el so sen. \ 
wal.h /// [mite] wa \ [eks] fit \ [moms] fl.elt \ [apia] ark \ [maron] wa/al. \ [hac]
wama.f /// [caf] wAma \ [hacma] wama \ *[asa] alx e f l'eks 100. \ <a waj.f/manj.f fl.elt \ [on] \ + jij, seej, soaj, liij, waj, iji, esee, osoa, ilii, ala, manj \ 
wama.h /// [mite] jij \ [eks] alx e f l'eks 100 \ [moms] fl.elt \ [apia] ark \ [maron] el ev rein al manj.h lana apia wama et di vein. \ [hacma]
wil /// [nif] 2 \ [caf] wIl \ [hacma] wil \ 1 [yuo] siina xe, lax lu ento ar lax him ok lu. \ <a kuilaap > kuil > kwil > wil tm.varzon \ varzon wilat yuuma ento vales lu. \ le beev wilan! \ ep? ti wil fian xa? \ 2 [mev][ival] lax xe xalt him ova yuliwil. \ < \ [on] \ + tiia, altiia, hatia, siina, feel, randi \ - sin, varae \ 
wil.h /// [mite] kui \ [eks] wil \ [moms] tm.varzon \ [apia] ark \ [maron] kui/mal \ [hac]
xeliu.slt /// [caf] xeliU \ [hacma] xelt \ [asa] la: xelt \ <l xelt \ 
yaamo /// [nif] 2 \ [caf] yAamo \ [hacma] yaamo \ *1 [asa] dol le til mo yam l'elt yol vil im lad ra. \ +a ya/mo (mo yai > mo yam) fl.elt \ *2 [ayua] yam \ <axek fl.elt \ 3 [ayua] til xoi yam. en atx, en lant. \ <hem sm \ tu lemi et yaamo. \ [on] \ - atx, lant \ 
yaamo.h /// [mite] rat \ [eks] yam, yaamo \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] hardiyu e teo. \ [hacma] \ 
yaka.f /// [caf] yAka \ [hacma] yaka \ *[ayua] sof \ <l kaya.f fl.elt \ [on] \ - kaya \ 
yaka.h /// [mite] kuuno  \ [eks] sof \ [moms] fl.elt \ [apia] apa \ [maron] hardiyu e kaya. \ [hacma] \ 
yumana /// [nif] 1 \ [caf] yUmana \ [hacma] yumana \ [kalte] ko t'alkalte, fia l'et kitte e lekai. \ +k yuuma tm.meltia \ [on] \ + lekai, arfi, ardel \ [antis] \ fia xix e lekai. seren arbazard lunat i tu fia mil meltia, alkat atolas i teems. \ yumanan ra yumana. yumanan et kok a lantse. \ \\ \ 
yumana.h /// [mite] kalbu \ [eks] yumana \ [moms] tm.meltia \ [apia] ark \ [maron] kalbu/lantse(xeden rein) \ [hacma] \ 
zamo.f /// [caf] zAmo \ [hacma] zamo \ *[asa] zom \ +a za(xtam)/mo(tul atu) fl.saal \ 
zamo.h /// [mite] zamo  \ [eks] zom \ [moms] fl.saal \ [apia] mo \ [maron] mo e zom. jol / 2 zepl. \ [hacma] \ 
zer.pr /// [caf] zEr \ [hacma] zer: \ [asa] ema t'azer \ +e \ 
zom /// [nif] 1 \ [caf] zOm \ [hacma] zamo \ [asa][tuk] tuk le lfis fil tin, alnod 1000 salt xalt vei pit. tu til lor yunen zon l'et jax/hono/lette del jol. see zepl luna i jol. fok tek luna i zepl se leim. mol ako, zom til mom le tu koit kait i tuuno kon. \ <l zamo.f mt \