eft ［動詞］yul（物）をi（人）から盗む、yul（人）からon（物）を盗む、盗む、盗る ［普通動名詞］盗み、物取り、物盗り、窃盗、盗難 ［レベル］２ 15:制:oft（奪う） ［語法］ 壁塗り構文と同じく、yulの種類によってyul以下の格が変化する。 【成句】 kalma eft 手癖が悪い 【用例】 ☆an eftat yu on gils sin = gils eftat yu it an = xe eftat an on gils = xe eftat gils ant = xe eftat gils it an 財布を盗まれた：内容的に迷惑なのは明らかなのでsinはあってもなくてもよい。ただアルカに間接受身はないので、yuの有無によって迷惑感の有無は変わらない。迷惑感はsinで示す。とはいえ、この文の場合はsinがなくても文意から明らかに迷惑なのでsinを省いても構わない。なお、一番自然なのはan eftat yu on gils sinかxe eftat gils ant sinである。前者の場合、盗まれた自分の惨状に目が行っている。後者の場合、盗んだ犯人めコノヤローという視点になっている。
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z eftの見出し語検索：1件