kahi
［法律］
罪、咎、とが
［類義語］
diz
［反意語］
tren
［レベル］
２
f;e
赤
kahi:kahi:le gei
［語法］
法に触れない罪がkahiで、法律上の罪がdiz。kahiのほうが軽いかといえば、そうとも限らない。民衆の私刑ではkahiが大きく考慮される。kahiは法には触れないが人道上、宗教上、誤った行いによるものである。そのため、必ずdizより軽いとは言い切れない。
敬虔な教徒にとってはdizよりもkahiのほうが不名誉である。この違いはコロケーションにも及ぶ。na kahiとは言えるが、na dizとは言えない。til dizが正しい。kahiは心に染み込むが、disは対象でしかない。
【成句】
lein kahi 罪をかぶる、罪を背負う
【用例】
na kahi 罪悪感がある
a b c d e f g h i j
k
l m n o p q r s t u v w x y z
kahi
の見出し語検索：
1
件