xalt
[名詞]状況、境遇、立場、地位、言い分、言いぶん、いいぶん、事情
[格詞]~の点で見て、~の観点で見て
[言語]態、ボイス、ヴォイス
[レベル]
古:xalt(立場)←xal(存在)/te(風)。「存在する雰囲気」が原義。xalteと同語源。
【成句】
tel xalt del ~のくせに
xalt selan 世間的には、常識的には、事実上の
xalt sodn 事実上の
xalt mesa aal 場合によっては
【用例】
an lot on la xalt la. 彼の立場で彼について考えた。
la vinsat avix tel xalt del vals (=tant vals). 彼は医者のくせに患者を見捨てた。
ren ter xalt noan. 私の言い分も聞いてよ。
☆re lo xalt lu. 自分の身になって考えてみろよ。アルカでは「彼の身になって」と言う。「自分の身になって」という表現はしない。
"xalt vienati t'avl, diti e lava, saaj e vainoxoz, xin e gel, vind rat, nent kal e garma, en alve lest e teria, raka teu daialpol, kad kaen alkaaxti, eu. 経済大国であること、多くの国と国交があること、徴兵制がないこと、拳銃の所持が認められていないこと、治安が良いこと、戦争勃発のリスクが低いこと、テロの主だった標的でないこと、首都圏に住んでいること、居住地が極東であること、かな。

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 
xaltの見出し語検索:1