xalten
[言語]文脈、コンテクスト
[レベル]
20:xalte/tetona
[語法]
アルバザードでは言語学だけでなく日常的にも用いられる言葉。
[文化]
ミロク革命以前は様々な民族が寄せ集められてできた文化だったため、低コンテクスト文化だったが、革命後はミロクが「何が善で何が悪か」を定め、倫理・常識とはかくあるべしという形を形成したおかげで、皆が同じ価値観を持てるようになった。アルティス教の社会になったことでアルティスの倫理観が共通の倫理になったという点も挙げられる。この結果、アルバザードは急激に高コンテクスト文化になり、腹芸を覚えるようになっていった。
ただし言語上の構文論においては多民族国家なので誤解がないよう、ローコンテクストのままである。つまり「お子様と運転時はご遠慮ください」のようなハイコンテクストな構文は取らず、「子供に与えないでください。また、食べたら運転しないでください」のようにローコンテクストな構文で表現する。

xalten(2)
[接続詞]xalt。~の立場の。
[レベル]
20

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 
xaltenの見出し語検索:2