|
命令
命令は法副詞reなどを動詞の前に置いて作る。
| |
命令 |
禁止 |
| 常体標準 |
re |
den |
| 常体丁寧 |
ren |
te |
| 敬体標準 |
mir |
fon |
| 敬体丁寧 |
sant |
leu |
*santの女性系はmyun。
主語を略して動詞から始めても命令形になる。この点は英語と同じ。
re axt（書け）
fit（与えよ）
ku（言え）
re ku（言え）
sant rens（「仰れ」に相当するが、日本語的には「お申し付けください」が妥当な訳）
den ku（言うな）
leu rens（「仰らないでください」に相当。上と同じくkuは丁寧な言い方ではrensになる）
|
