Selfize

Selfize

Category: Phenomenon Theory

The phenomena that conlangers’ taste or sense of value are reflected to their conlangs or conworlds. Selfize can occur in all conlangs except REA, especially in ART. The creators can take advantage in spreading their conlangs if their taste or sense of value are favored by the majority and vice versa.
In Kaldia, sailor uniforms are worn by school girls and the culture was made by Seren’s taste. There’s only a quite small chance that Kaldia, another world, uses sailor suits as a uniform like Japanese.

The infix of Esperanto –in- reflects Zamenhof’s sense of value; “men are unmarked while women are marked”
I think the sense of value wouldn’t have been accepted if he hadn’t lived in 19C.
Conlangers’ personal taste or sense of value are influenced by not only their personality but also their environment in growth and the era where they live. E.g. all men with each individual personality have sense of value (or thought) that it is illegal to grow marijuana and crime is a bad thing if they are Japanese today. In their sense of value (or thought), growing marijuana is illegal. People in a society where growing marijuana isn’t illegal don’t have the same sense of value (or thought) to Japanese. Like this, conlangers’ personal taste or sense of value are influenced by not only their personality but also their environment and so on.

Design of Characters and North Semitic Alphabet

Design of Characters and North Semitic Alphabet

Category: Character Theory

Natural influencers influence design of characters or letters of conlangs very much because except Chinese, the letters of all natural influencers are descendants of the North Semitic alphabet e.g. Arabic, Devanagari, Cyrillic and Latin script. Our world is filled with the descendants of the North Semitic alphabet. Most of characters which we see in a daily life are the descendants of the North Semitic alphabet except Hangul Korean alphabet, Hanzi or kanji Chinese characters and their offspring (e.g. kana in Japanese).
All of the descendants of the North Semitic alphabet are phonograms.
Hanzi is ideograms. Hanzi is often ignored because conlangs usually adopt phonograms.

Outline

Outline

Written on 11/28/2015. Translated on 12/2/2015.

Conlinguistics consists of Synchronic Conlinguistics and Diachronic Conlinguistics.

Synchronic conlangs studies about conlangs under the slogan; “make, use, evaluate” / Diachronic Conlinguistics studies about the history of conlangs, Conlinguistics and conlangers.

Synchronic linguistics consists of Making Conlinguistics, Using Conlinguistics, and Evaluating Conlinguistics.

Making Conlinguistics studies about creating conlangs.
It consists of Encounter Theory, Motive Theory, Purpose Theory, Environment Theory, Phenomenon Theory, Sound Theory, Character Theory, Vocabulary Theory, World Theory (morphology), Syntax Theory, Culture Theory, Climate Theory, History Theory, Usage Theory, Structure Theory, Expression Theory, Corpus Theory, and Method Theory.

Encounter Theory studies about how people meet conlangs or the community of conlangers. Some people might realize “Could I make a language by myself?!” Some people might begin to make conlangs by influence from other people.

Motive Theory studies about conlangers’ motive to create conlangs, e.g. Zamenhof of Esperanto thought people might be able to abolish discrimination to some extent without language barrier. He had a humanitarian motive.

Purpose Theory studies about what conlangers want to do by creating languages.

Al Bhed language of “Final Fantasy X” was created to deepen the world view. In this game, there is Al Bhed tribe in the world, Spira. They have their own language. It’s Al Bhed language. Thanks to the language, the users can feel how the world is large. Square Soft made the language to express the diversity of Spira’s culture.

Environment Theory studies about tools with which conlangers make conlangs. Conlangs were made with paper and pen by 20C. In 21C, conlangers make conlangs with PC, the Net, and applications. People can make conlangs without paper and pen. All they can use are their mouth and ears. It’s the most primitive way of creating conlangs. In human-powered digital era, conlangers still use their body to type the keyboard. So some people might think “conlangers, at least, need their body to create conlangs”, but in AI era, AI might create ones by themselves.

Phenomenon Theory studies about things which happen when conlangers are creating conlangs, e.g. conlangs are likely to change drastically by revision if conlangers make them with a long time.

Sound Theory consists of phonetics and phonology.
Linguistics studies phones and phonemes used in a language by analyzing the language. In conlinguistics, conlangers pick phones and phonemes for their conlangs, except for REL.
When conlangers pick phones and phonemes i.e. sounds, they’re likely to pick them in tendencies and laws under their conlangs’ classification.
E.g. NAT always use the phone [a] and have the phoneme /a/. If NAT has 3 vowels, they can’t be /e/, /o/, /ə/. Why?

Character Theory studies about various characters which conlangs have.
It’s surprising that there’re not a few conlangs which have only characters. In Japanese mangas, there’re alien languages alien languages which aliens use. They are likely to be in a fantasy story. Most manga creators which make conlangs just want to express the alienness of the characters, so they mostly don’t make grammar and vocabulary.
E.g. Yu Yabuuchi showed sentences written in her conlang at p.75 of “Naisho no tsubomi” vol.2.

Image

In this manga, the sentences were written by Closet from Balcony planet. Tsubomi, the heroine called the conlang “Uchu go (Space language)”. The readers don’t know how to read the sentences. The author probably don’t neither, because she didn’t create the conlang elaborately. The animation of “Naisho no tsubomi” vol.1 was on the air. If vol.2 was animated, too, the author and the company which make animes would think about how to read the sentences.
Mangas are soundless, so there’re conlangs which only have characters. The way of reading the conlangs is finally defined when the mangas are made into animes like Namek language from “Dragon ball”.
Watching how conlangs are grown, their characters are likely to change gradually from ones of Balcony language and Namek language and so on to ones of North Semitic alphabets, especially Latin alphabet. Arka was such a conlang, too. Why does the phenomenon happen?
What kind of design and history do conlangs’ character have? Character Theory studies about them.

Vocabulary Theory studies about vocabulary of conlangs. Every conlang has its way of cutting the world. Conlangers cut the world and take concepts out of it and give a name to them.
Unlike natural languages, conlangs are created in a shorter period; from a few years to a few centuries. Conlangs made in 21C don’t have a word for “octant” (as a measuring instrument), “slide rule”, “sonosheet”, “MiniDisc” with a high probability. Why?
How do conlangers make the vocabulary of their conlangs large? Are there any tendencies or laws about vocabulary of conlangs generally? Vocabulary Theory studies about such things.

Word Theory exists next to Syntax Theory. Some Indian languages are polysynthetic. In these languages, morphology which analyzes the inside structure of words is important while isolating language like Chinese study mainly about mainly about syntax more than morphology.
There’re more agglutinative conlangs than inflectional conlangs, so in conlanging, syntax is usually more important than morphology. Why? Is it related to the fact that there’re not many inflectional languages in pidgins and creoles?
In digital era, conlangers began to make conlangs with PC. Does it influence conlanging? Don’t conlangers usually make conlangs taking easy-to-consult-dictionary into consideration? Word Theory and Syntax Theory of Conlinguistics study about things peculiar to conlangs on morphology and syntax.

Culture influences languages.
Japanese and Korean give precedence to the elder people there use different language drastically. Japanese and Korean distinguish elder brother from younger brother by word level. People in USA also look up to the elder, but they don’t think the elderness is so important (compared to Japanese and Korean) that English don’t distinguish elder brother from younger brother by word level. Like this, culture influences languages.
That means culture influences conlangs, too. Mother culture of the creators and users might influence conlangs. Some creators might make a culture for their conlangs. Esperanto is the former and Arka is the latter. For ART, unique conculture might supply elaborateness of the world view. For AUX, culture might be a nuisance which should be bleached. Culture Theory studies the relationship between conlangs and culture plus phenomena raised by the relationship.

Climate Theory is the same to Culture Theory. Japanese live on rice. So they distinguish ine (rice) from kome (rice) by word level unlike the English word rice. English distinguishes cattle by their sex (I mean, cow or ox) because people in England lived as a stock farmer for a long time.
In languages in climate with much snow, people distinguish many kinds of snow by word level, but languages where it doesn’t snow at all might lack of words that mean snow except loanwords.
Like these, climate influence languages like culture. Conlinguistics studies about relationship between conlangs and climate.

History Theory studies about history of conlangs and places where conlangs are used.
Conlangs have culture and climate. They can be a priori or a posteriori. Culture and climate have history. Conlangs are put into the history, influenced by the history.
Arka is used in a conworld Kaldia as an IMG. In this conworld, Arka is a conlang made in Ordin era. Over 300y later from Ordin, satellites were made in Velei era. A new word meaning satellite was made with growth of science. Like this, Arka is influenced by history. An Arka word salyu meant only altar, but later it also meant place where people can get a cell phone signal well. Like this, meaning of words can change in history. Diachronic Conlinguistics studies about real history on conlangs while imaginary history is studied in Making Conlinguistics. History Theory studies about relationship between conlangs and history of conworld where the conlangs are used.

Usage Theory studies about usage of words of conlangs. Conlangs which have a monolingual dictionary explain usage of words by definition itself to some extent. But many conlangs have only bilingual dictionary. E.g. conlang and the creator’s mother tongue. Or conlang and English. An Arka word sex is lip in English and kuchibiru in Japanese. But lip has a different range to kuchibiru. So if I write only translation for sex in Japanese and English, it doesn’t mean I defined the usage of sex. I have to define the range of sex.
Usage Theory studies about many things like “Do usages of conlangs have tendencies and laws in common?”

Collocation Theory studies about how words are put together. Umbrella is put together with open in English, ouvrir in French but sasu in Japanese (sasu doesn’t mean open. Open is hiraku in Japanese).
When learning natural languages, people have to remember not only words but also the combinations of words. It’s hard for the learners. How do conlangers devise a way to remember the collocations of their conlangs?
Like this, Collocation Theory studies about things on collocation of conlangs.

When Japanese learn English at school, they remember 5 sentence patterns (SV, SVC, SVO, SVOO, and SVOC). Conlinguistics calls these a structure.
Phrases like “in order to” “so that S can” “see to it that” are also counted as a structure.
“You play soccer” is SVO and “What do you play?” is made of SVO structure. But it’s counted as another structure in conlinguistics because the structure of the sentence is too different from the original sentence.
Natural languages have so many structures that they are hard for learners to remember. The less structures, the easier to learn natural languages. Then, do conlangers who know it would cut off structures of their conlangs? It’s up to the conlangs’ classification. E.g. some NATs won’t cut off the number of structures intentionally.
Structure Theory studies about the relationship between conlangs and structures.

The literal translation of “The wind broke the window” is “kaze ga mado wo watta” in Japanese. It’s not wrong but all Japanese think “kaze de mado ga wareta” is more natural. Its literal translation is “The window broke because of the wind”.
Languages can express the same thing in many ways, but it’s up to the languages that which way of expression is favored.
Expression Theory studies about the relationship between conlangs and the ways of expression.

When you write sample sentences, your conlang gets more corpus. Corpus Theory analyzes the corpus. Corpus Theory also studies about mental corpus of users, especially natives. When studying about corpus, I must explain about genshi (atom), and bunshi (molecule).

Method Theory studies how to make conlangs.

Using Conlinguistics studies about using conlangs. It consists of Learning Theory, Practicing Theory, Spreading Theory, Keeping Theory, and Breaking Theory.

Learning Theory studies about things when people learn conlangs.
AUX usually doesn’t have complex inflections unlike Latin so that it’s easy for the learners to learn the AUX though NAT and ENG can be an exception.
Still, generally speaking, conlangs are usually less complex than natural languages so that learners can learn the conlangs easily. What is there over the background relating to the efficiency of learning? What kinds of factors besides efficiency are there in conlanging?

Practicing Theory studies about reading, writing, listening, speaking conlangs. Most conlangs lack of orthography so that users can read words aloud. As they are written. Is it just conlangers’ consideration for learners to use the conlangs easily? If so, ordinary people using natural languages lack of consideration for the users?
All conlangs except –SER and some ENG won’t give a long name to basic concepts like “eye”, but why?
Some conlangers design their conlangs to be easy-to-learn and easy-to-use. E.g. established Arka could make opposite words just by changing their vowel regularly like fan (woman) and fin (man). Mal- is a prefix of Esperanto. It can make opposite words like fermi (to close) – malfermi (to open). The former system died in 2008 while the latter one is still alive now. But some Esperantists use unique words for the opposite words instead of using mal-. I mean, some users have abolished “conlangers’ consideration” perfectly or imperfectly. Why did the phenomenon happen?
Some users abolish conlangers’ design, but why?

Spreading Theory studies about spreading conlangs, i.e. increase creators and users of conlangs, increase people who have heard of the conlangs’ name. Esperanto is so famous that many people have heard of it even if they don’t know the word “conlang”.
Spreading Theory consists of Promotion Theory and Advertising Theory.
Promotion Theory studies about processes in which conlangs are spread, e.g. how did a conlang which Polish eye doctor made reach a country in the Far East? Are there any general tendencies or laws in spreading conlangs?
Advertising Theory studies about sways to spreading conlangs, e.g. Zamenhof advertised Esperanto by publishing books. Some Esperantists lodge foreign Esperantists. It’s a kind of hospitality and the hospitality is also a way of advertising.
Conlangers in the digital era can make various contents by themselves. Arka has various contents; novel, illustration, manga, video, movie game and so on. They worked as advertisement, increased users and creators.
What kinds of advertisement do conlangers have to spread their conlangs?

Keeping Theory studies about things such as keep using conlangs to avoid their death, revive conlangs which have been dead.
What if Murasakishikibu had made a conlang and the conlang was found today? She would’ve explained her conlang in Japanese. But Japanese today can’t read Japanese 1000y before. So conlinguists had to translate the old Japanese into the present-day Japanese to revive the conlang.
Keeping Theory consists of Maintaining Theory and Modifying Theory.
Maintaining Theory studies things such as keep using conlangs, revive dead conlangs, protect conlangs from rash revisions and differentiations.
Arka has been living since 1991.Except for a few radical revisions. Arka has been kept steadily.
But languages change. Conlangs also change. Especially conlangs change faster and more drastic than natural languages. Arka adopted the users’ opinions and experience instead of adopting the authors’ armchair theories, so it was revised some times, but thanks to the empiricists, Arka could survive for a long time.
Conlangs have to change according to paradigm shifts. Modifying Theory studies about such things.

Breaking Theory studies about the death of conlangs.
Conlinguistics studies about birth of conlangs in Making Conlinguistics, life of conlangs in Keeping Theory, and death of conlangs in Breaking Theory.
Breaking Theory consists of Renovation Theory and Destruction Theory.
Daily lasting slight changes of conlangs are studied in Modifying Theory, meanwhile breaking and remaking which we can’t call “modification” anymore such as the revision of Established Arka into New Arka are studied in Renovation Theory.
When conlangers are making conlangs, their conlangs change drastically sometimes. The changes are not modification anymore but renovation with collapse of the old system.
Destruction Theory deals with the conlangs’ deaths directly.
How do conlangs die? Most conlangs die of “be forgot” like some men “die alone”.
What happens after conlangs die? Like Yehuda revived Hebrew as the present-day Hebrew, conlangs could come back.
Some natural languages like Ancient Greek and Latin could influence the languages in the present days. They are a dead language, but their genes are still alive in the languages today like English and French. Is there any conlang like Latin?

Evaluating Conlinguistics studies about evaluating conlangs. It consists of Classifying Theory, Examining Theory, Analyzing Theory, Assessing Theory, Individual Theory, and Society Theory.

Classifying Theory studies about the classification of conlangs.
Traditionally, conlangs are classified into 3 classes; international auxiliary languages, artistic languages, and engineered languages. Conlangers couldn’t classify conlangs in detail, so Japanese conlangers gave tags on classification to conlangs in 2015.
At that time, I gave a feature to conlangs like semantic features to classify them.
What kinds of conlangs are there? It was studied in Classifying Theory.

Examining Theory checks whether there is inconsistency in conlangs and conworlds.
Approval for existence of Pegasus in REL makes inconsistency, while approval for it in conlangs except REL doesn’t always make inconsistency.
Pegasus doesn’t exist. In short, Pegasus is a horse with wings, can fly and run. But it can’t lift its heavy body with those wings. Then what if its body and legs were so light that they can fly? Then it can’t run. So Pegasus can’t exist physically. Approval for existence of Pegasus in REL makes inconsistency.
But approval for it in IMG and so on doesn’t always make inconsistency. In fantasy worlds, Pegasus can exist and it doesn’t make any inconsistency.
But it doesn’t mean fantasy, IMG and so on don’t make inconsistency at all, e.g. if you say red symbolizes fire and say blue symbolizes fire later, of course you’ve made an inconsistency. Of course, conlangers won’t make such a simple error, but they sometimes make inconsistencies in writing articles because it takes a long time to create conlangs and conworlds.
Conlangers will avoid inconsistency if they don’t make conlangs where inconsistency is favored.

Analyzing Theory judges whether the system of conlangs obeys linguistic theories.
E.g. for linguistics, if a language has words for black and red, the language must have a word for white.
If a conlang has black and red but doesn’t have white, the conlang is regarded as NOT linguistic.

Assessing Theory evaluates things such as whether conlangs are good subjectively, whether conlangers like the conlangs, e.g. an extensive vocabulary and many articles on conlangs improve the conlangs’ elaborateness. And not a few conlangers often highly appreciate conlangs with much elaborateness subjectively because they know how hard their work on conlangs was. Arka was the kind.
What points do conlangers appreciate about conlangs? Are there any factors which many conlangers favor? Assessing Theory studies about such things.

Individual Theory studies about conlangers. What kind of people are conlangers? Is there anything in common among conlangers? It studies about such things.
E.g. half of human beings are women, but quite many conlangers are men. Why?
According to the neuroscience, women are often better at using languages than men. If so, many conlangers should be a woman. However, actually, most conlangers are a man.
This is just experience, but conlangers tend to have sisters than brothers. In the latter half of 00s, I realized the fact, asked Japanese conlangers again if they have sisters.
Obviously many Japanese conlangers at that time had sisters than brothers. I don’t have any sisters. I was minority in conlangers. It means having sisters is one of the factors which might turn people into a conlanger, but why?
Individual Theory also examines the relationship between conlangers and mental illness.
Most people don’t become a conlanger. No one except native speakers of conlangs and programmers need conlangs. Conlangs don’t earn only 1 cent. Still, conlangers make conlangs. Why?
Individual Theory evaluates, analyzes, and studies about conlangers themselves.

Society Theory studies about conlanging worlds. Conlanging is a minor activity, but conlangers make small societies with the Net and so on. These societies are the conlanging world.
As of 2015, there are conlanging worlds in the English, Japanese, Korean spheres and so on. Conlangers in each sphere don’t often communicate with each other and there’re still some conlanging worlds because of the language barrier.
What kind of things are the societies which conlangers make? Can the societies influence conlangs? Actually, they can. E.g. there is a conlang named Nagili. It is a conlang used in Kaldia. Originally, I made the framework, but May Ayukawa, a Japanese conlanger succeeded the conlang in 2014. I left it to him. I met him in 2012 in the Japanese conlanging world. Through our communication, Nagili was left to him. If the conlanging world hadn’t existed, Nagili would have only the framework.

Diachronic Conlinguistics consists of General History of conlang, Individual History of conlang, History of Conlinguistics, and Change Theory.

General History of conlang studies about the around 900 years of history from Hildegard of Binden in 12C to the present. I wrote about it and uploaded the manuscript to my website in 2006. In 2011, the manuscript was published as Jinkogengo-shi Gaisetsu (人工言語史概説) in my book, Conlinguistics and Arka.

Individual Theory of conlang studies about individual history of conlangs like Esperanto and Arka.
It also studies about not only conlangs themselves but also conlangs’ influence to others’ conlangs. E.g. Volapük was made in the same era to Esperanto and they were rivals. In Esperanto, “It’s all Greek to me” is “It’s like Volapük“. Here we can see histories of conlangs are entangled.

History of Conlinguistics studies about the history of conlinguistics.
It was in 90s when I first used the word conlinguistics and it was 2011 when the name of my official web site included the word conlinguistics.
My history of conlinguistics started in 1991 with making Arka, but there might be somebody who had studied conlinguistics before me. At least, I am the oldest conlinguists in the Japanese and the Korean spheres, but I’m not familiar with the English sphere.

Change Theory studies about how conlangs change. E.g. in 90s, the basic word order of Arka was SOV, but later (still 90s), a revision made it SVO.
By the way, linguistics teaches us that the basic word order of pidgins and creoles tends to change from SOV and so on to SVO. Is this phenomenon related to the changes of conlangs? Living conlangs change because they are a language. Are there any tendencies or laws in the ways of changes of conlangs? Change Theory studies about such things.

Method Theory studies about how to make conlangs.

System

System

I’ll show you the system of Conlinguistics.
Conlinguistics consists of Making Conlinguistics, using Conlinguistics, evaluating Conlinguistics under the phrase “make, use and evaluate”.
Making Conlinguistics consists of Encounter Theory, Motive Theory, Purpose Theory, Environment Theory, Phenomenon Theory, Sound Theory, Character Theory, Vocabulary Theory, Word Theory (morphology), Syntax Theory, Usage Theory, Collocation Theory, Structure Theory, Expression Theory, Corpus Theory, and Method Theory.
Using Conlinguistics consists of Learning Theory, Practicing Theory, Spreading Theory, Keeping Theory, and Breaking Theory. Spreading Theory consists of Promotion Theory, Advertising Theory. Keeping Theory consists of Maintaining Theory and Modifying Theory. Breaking Theory consists of Renovation Theory, Destruction Theory.
Evaluating Conlinguistics consists of Classifying Theory, Examining Theory, Analyzing Theory, Assessing Theory, and Society Theory.
Diachronic Conlinguistics consists of General History of Conlang, Individual History of Conlang, History of Conlang, and Change Theory.

That’s all.

Preface

“Conlinguistics”
Seren Arbazard
Written in Japanese on 11/24/2015. Translated into English on 11/25/2015.

Preface

A conlang is a language which is created by particular person or group intentionally.
According to the documents, the oldest conlang is Lingua Ignota by Hildegard of Binden in the 12th century. The fact means conlanging has at least around 900-year history. Many conlangers studied conlanging in 17-18C earnestly in France and England. I’ll refer to it in General history of conlang.
Later, Esperanto every conlanger knows of was born in 1887. Esperanto was so famous that many auxiliary languages were created referring to it. 20C was also auxiliary languages’ time like 19C.
In the end of 20C, Windows was launched. By the beginning of 21C, almost young people in developed countries got a PC and the Internet.
Conlangs were created with paper and a pen by 20C. I call it “man-powered analog era”.
In 21C, thanks to PCs and the Internet, it became easier to create conlangs and make them public. So many conlangs were born. I call it “man-powered digital era”. We live in the man-powered digital era now. This era goes on for the time being.
People will begin to make conlangs under simulation by computers, someday. Conlangers in the era only manipulate their PC. They’ll make AI creates conlangs. I call it “AI-powered era”. However human beings have wonderful creativity. So they’ll continue to create conlangs without AI in the future.

This text aims to tell the knowledge on conlanging of the man-powered era to conlangers in the future.
In every study, people passes the baton to their successors to develop their fields. Conlangers do, too. Only with AI, people in the future will be able to do nothing without the knowledge of conlanging. They might suffer from tragedies in which their conlangs are the same to the conlangs that were created more than 400 years ago. I’ll record the knowledge on conlanging in man-powered era so that conlangers in the future will be able to create conlangs rationally.

This text also aims to establish conlinguistics as a kind of linguistics.
According to the history, treatises on a universal language was purged by La Société de Linguistique de Paris in 1866. Today, almost all linguists still won’t consider conlinguistics as a kind of linguistics.
Logically speaking, conlinguistics is a kind of linguistics because conlang is a kind of language.
Then, why isn’t conlinguistics considered as a kind of linguistics? That’s because there’re few linguistics who are also a conlanger and there’re few conlangers who major in linguistics. For linguists, conlanging is just play by amateurs. But since conlang is a kind of languages, logically speaking conlinguistics is a kind of linguistics.

There’re many conlangers in the world. But many conlangers stop creating conlangs in 5 years and leave the world of conlanging or become an inactive member. People busily come in and out of the world.
Many conlangers care about only their own conlangs, don’t consider conlanging. So even with around 900-year history, conlinguistics wasn’t born.

When was conlinguistics born?
I’m Seren Arbazard. I’m French-Korean Japanese born on 2/4/1981. I started creating a conlang in 1991. Its name is Arka. I created Arka and used it with my friends. I began to think about conlanging like “how to make a conlang” when I was creating Arka.
We thought about conlanging, reflected the result in creating Arka.
My theories on conlinguistics stem from the experience when we were creating Arka, so conlinguistics was born in 1991.
In fall of 1991, I got a new PC and the Internet. I was looking for the information on many conlangs in the world with the Internet. But there were not many conlangs on the Internet those days. There was no site which taught me about conlinguistics like “how to make a conlang”. Of course, there was no book on conlanging.

In 2005, I made a website named “The New Conlang Theory”. There, I introduced Arka and Conlinguistics (how to make a conlang and so on). In Japan, it was the first site which tells how to make a conlang.
In 2011, I revised my site to commemorate my 20-year study on conlanging, renamed it “Conlinguistics” and named my 20-year study on conlanging conlinguistics. I was using the word conlinguistics in 1990s, though with my Arka friends.

What does conlinguistics study? According to conlinguists’ work, it seems most conlinguists tend to explain how to make a conlang first. How-to-make-a-conlang is just a field under Making Conlinguistics of Synchronic Conlinguistics. It’s no more than a little field of conlinguistics.

I believe almost all conlangers understand that conlangers consider “whether my conlang has the phoneme /s/?” before considering “how should I call an almond chocolate in my conlang?” or “whether my conlang has a word for an almond chocolate?” But why?
Conlangers decide a word form for “lip” before considering “in my conlang, to which area does ‘lip’ includes?” Why?
That’s because creating conlangs has orders: elements such as Climate and Word Usage are usually considered after considering elements such as Sound and Vocabulary.

At first sight, conlangs are free creation. However, analyzing many conlangs, you will find conlangers create conlangs under some tendency and laws. So conlangs are also created under some tendency and laws.
Then what are the tendency and laws? Conlinguistics studies about such tendency and laws.
The question above is just an example under Making Conlinguistics of Synchronic Conlinguistics. Conlinguistics has a large field.

I’d like to study more about conlinguistics through writing the text.  I’d like to tell the knowledge and experience to conlangers in the future.

 

凪霧の発展について

2015/11/20 seren arbazard

凪霧の進化を見ていると面白い。人(リーザ先生)の考えたもの(アルカ)を他者(セレンら)が作っていったのと同じく、人(セレン)の考えたもの(凪霧)を他者(鮎川さんたち)が作っているわけだが、その過程が90年代アルカ史を再現している。もう2016になるけど、そうすると私は四半世紀人工言語をやっていることになる。人力アナログ時代から人力デジタル時代になったけど、思ったより歴史が繰り返されている。つまり人工言語の制作や発展には類似した様式が存在するということで、このことは人工言語学的に注目に値する。
凪霧は特に作者ら(鮎川さんたち)が有能なので、京極とかも彼らなら本当に作れるかもしれない。

人工言語学事典記事:【恣意(arbitrariness)】

2015/11/16 seren arbazard

【恣意(arbitrariness)】【恣意性(arbitrariness)】【恣意的な(arbitrary)】
人工言語学においては、そうなる必然性がないのにそうだと作者が定義すること。言語学では言語は恣意的とされるが、人工言語学では自然言語は非恣意的で人工言語はREAを除いて恣意的である。
エスペラントで太陽はsunoと言う。これは英sunから来ているが、仏soleilから来ても支障はない。sunを語源にしたのはザメンホフの恣意による。
アルカのようなPRIでは恣意は顕著である。アルカの音象徴ではpiは「鋭い」という概念を示す。アルカで「鋭い」はpilで、「錐」はpimで、「クリ」はpidlで、「レイピア」はpiikである。piという音が鋭さを表すのは1990年代のアルカの作者らの恣意によるものである。人類は普遍的にiの音に小ささや細かさを感じる傾向があるが、それならpiでなくkiでも良かったはずで、結局piに落ち着いたことはセレンらの恣意による。
理由付けられていれば非恣意ということではない。アルカで家庭教師はleznantという。原義は「左に立つ人」である。なぜかというと「生徒はたいてい右利きなので、教師は左後ろに立ってノートを見ることになる。このことから左に立つ人と呼ばれるようになった」ためである。歴史的なエピソードが付いていて、一応理由付けられている。英coachは元々ハンガリーの地名Kocsから来ている。この町は馬車で有名で、coachは1556に公式馬車としてイギリスに入った。その後、家庭教師を雇える富裕層の間で、家庭教師がコーチ(馬車)に乗って家にやってくるものだから、1848にはメトニミーでコーチは家庭教師を指すようになった。運動のコーチという意味になったのは1885からである。アルカのleznantと同じようにエピソード付けられている。しかしcoachが非恣意的であるのに対し、leznantは恣意的である。一見leznantには理由付けがあるが、カルディアという世界の全てを構築した結果必然的に生じたものでなく、造語者であるセレンが意図的に作ったものにすぎない。このように、もっともらしい理由があっても、REAでない限り、あらゆる設定は恣意でしかない。
工学言語にも恣意はある。BASICで画面に文字列を表示する際、printという語が使われる。しかしこれは命令の内容を考える限りshowやdisplayでも構わない。なのにprintを英語から引っ張ってきている点で恣意である。さらに言えばprintである必然性もない。実際C言語で同じことをしようとすると、printfという語を使うのが一般的である。ある条件を満たす間特定の処理を繰り返す場合、BASICではwhileという語を使うが、whilstで行けなかった理由はなく、whileも恣意である。このようにENGにも恣意性がある。
恣意を完全に取り払うにはREAを作るしかない。REAは人力では制作不可能なため、世界の全てをシミュレートし構築できるコンピュータが必要になる。少なくとも2015現在では人工言語から恣意性を奪うことはできない。
conlangerがやりがちなのは、SVOなどの基本語順を恣意的に決めるとか、歴史的な必然性もなく自言語を活格言語にしたり能格言語にしたりするとかそういうことである。現実の活格言語は歴史の緩やかな流れの中、主に能格言語から対格言語に移行していく過程で生じる。その言語を使う民族の恣意で活格になっているわけではない。

人工言語学事典記事:【総点検】【天の邪鬼】

2015/11/15 seren arbazard

【総点検(check over:CO)】
辞書やホームページなどを一から見直し、点検すること。主に【改訂】の際に行われる。語彙が大きい言語ほどCOにかかる労力は大きくなる。語彙が3000ほどであれば数日で終わるが、アルカのように分厚い辞書で語彙も2万ほどあると数ヶ月かかるため、語彙の大きい人工言語ほどCOは嫌厭される。
形態素が変わったため、その形態素を含む語を検索して虱潰しに直していくのはただの点検ないし修正である。例えばアルカで白を意味する語がpalからfirに変わった際palを含むすべての語を検索して修正したが、その類である。

【天の邪鬼(perverse)】
理論や統計や風潮に逆らう例を悪意を持って作るもののこと。
人工言語が言語学の研究対象にならない原因の一つでもある。
言語学的にはSVOとSOVの言語が多いことが分かっている。世界の言語数はおよそ5000前後である(諸説あり)。もしOSVのインスタント人工言語を1万作れば言語学の類型論の成果は崩れる。それを言語学者は嫌う。
2013にアルカの擁護者がアルカの語彙の大きさを誇っていた。アルカのアンチはそれが面白くなく、プログラムで自動生成した文字列をWikipediaの各記事にリンクさせ、「俺語」という意味で「オーレー語」と名付け、10万の語彙を作ったと言い張った。もちろんこの文字列はWikipediaの記事に対するアドレスでしかなく語ではないので論外で、その名無しのアンチは恥をかいただけで終わったのだが、これもアルカの評価という風潮に対し、それに逆らおうとして悪意を持って例を作ったに過ぎず、このようなものを【天の邪鬼】と呼ぶ。

人工言語事典学記事: 【造語癖】【影響自然言語】

2015/11/15 seren arbazard

【造語癖(coinagemania)】
自分の人工言語以外の言語、特に母語において、個人的な造語をしてしまう癖のこと。conlangerに多い。conlangerで最もやりがちなのは、独自の品詞名や文法用語を造語することである。たとえばアルかで動詞に対する格を表す語は格詞(caser)というが、日本語にも英語にもそのような語はない。アルカの中だけでその概念をpeaと名付けるのは人工言語なので当然の行為なのだが、それを訳すときに既存の前置詞(preposition)のように訳さずわざわざ格詞(caser)と造語してしまうのは造語癖にあたる。

【影響自然言語(Natural Influencer:NI)】
人工言語を作る際、大多数の作者に影響を与える自然言語のこと。先進国の言語や話者数の多い言語、先進国の現代語に大きな影響を与えた古い言語に多い。例えば、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ギリシャ語、ラテン語、中国語、日本語、アラビア語など。
conlangingは作業としては高尚で知的な分野に属する。そのためconlangingをできるのは学が高く生活に余裕のある人間が多い。食うや食わざるやの身の上の人間に人工言語を作る余裕などない。例えばパレスチナ難民に人工言語を作る余裕などない。生きていくだけで必死だ。もっとも、そのような悲惨な環境で生きていても、子供は遊びとして暗号のような言葉を作ることがありえるが、それは人工言語と呼ぶレベルに達しているか怪しく、ちょっとした暗号の域を出ないだろう。
人工言語はどこの国にも等しく存在するわけではない。人工言語のほとんどはアメリカ、イギリス、フランス、ドイツ、日本など、豊かな国に偏在している。例えば日本で人工言語を探すのと、アフリカのベナンで探すのでは、圧倒的に前者が容易である。
さて、そうなると、conlangerも欧米や日本などに多い。conlangerはたいてい知的クラスタであるため、自然言語の語学知識を持っていることが多い。彼らはしばしば英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ギリシャ語、ラテン語、中国語、日本語、アラビア語などに関する知識を大なり小なり持つが、フリジア語やフェーロー語、そのほかポリネシアやミクロネシア、アフリカの諸言語に関しては、英語ほどの知識を持たないことが多い。つまりこの現実において、conlangerの持っている自然言語の知識は偏りがある。
conlangerは人工言語を作るとき、どうしても手持ちの自然言語の知識から影響を受ける。したがって、実在する人工言語はいずれも似たような自然言語からの影響を受ける。このように、この世界の多くの人工言語やconlangerに影響を与える自然言語のことを、影響自然言語(NI)という。
人工言語の中にSVOが多かったり、対格言語が多いのも、NIが上記のリストからなることと関連していると思料される。
どうしてconlangerの持つ自然言語の知識が偏るかというと、英独仏のような言語に比べ、バントゥー諸語といったマイナーな言語の情報を本やネットで入手することが難しいからである。NIによる影響を意図的に避けようとしても、マイナーな言語の情報を得るのは難しく、結局NIから影響を受けてしまう。

人工言語事典学記事:【コンテンツ病】【商精反比】

2015/11/15 seren arbazard

【コンテンツ病(contentism)】
自分の人工言語や人工世界を使ったコンテンツを躍起になって作るないし作らせ名声を得ようとすること。ARTに多い。典型的な罹患者は2003~2013のセレン。
一般に、コンテンツが多いことはユーザーの増加につながり、人工言語や人工世界の知名度や評価を高める。また人工言語史においては「初めて人工言語で○○した」(たとえば小説やマンガや映画などを作ったとか)は確かなマイルストーンであると同時に動かぬ証拠となるため、early adaptorにとっては自分の名や自分の人工言語や人工世界を歴史に残すチャンスである。さらに、コンテンツの存在は教材になったり、その人工言語の使用実績やコーパスになる。そのため、コンテンツを作ること自体に弊害はない。
しかし、功を得ようと焦り、人工言語が本業であるのに絵や音楽やプログラムなどと広い範囲に手を出し、それらに時間を取られてしまうと、人工言語の制作そのものが停滞してしまう。
作者が一人でいろいろな分野のコンテンツを作ると広く浅くになるので、各コンテンツの質が落ちる。そのため専門家に外注すると、今度は費用がかさむ。

【商精反比(Inverse Proportion between Business and Elaborateness:IPBE)】
人工言語や人工世界の作り込み(精度)と商用可能性がしばしば反比例する現象のこと。ARTにおいて顕著。
【コンテンツ病】にかかると最終的には詰む。作者一人でプロ並みに様々な分野のコンテンツを作ることはできない。かといってコンテンツの質を求めると外注になり金がかかる。そこで作者はこう考える。「どこかの企業が自分の人工言語や人工世界を使ってくれないか」と。ところがよく作りこまれた人工言語や人工世界はすでにそれら自身が一つの作品になっていて、企業が手を加える余地が少ない。特にARTでIMGな人工言語の場合、背景世界がすでに作られており、企業の作りたいコンテンツと矛盾しがちである。しかも本業が人工言語の作者の場合、一般人にとって魅力的な、つまり売れる人工世界を作ることは難しく、商用に適さないことが多い(cf.『紫苑の書』)
一方、コンテンツ力を持っている企業は逆に人工言語を作るノウハウがない。そこでconlangerに依頼すればよいのだが、精度の高い人工言語を作るのは時間がかかる。企業としては締め切りや予算があるため、人工言語ビギナーのようなインスタント人工言語を社員か下請けの人間が作ることで済ませる。企業の客は一般人であるため、人工言語の精度にはこだわらない。そのため、インスタント人工言語で十分ということになる。例として、Final Fantasy Xのアルベド語などが挙げられる。
なお、比較的人工言語や人工世界の精度が高めで商用にもなった例としては、指輪物語のエルフ語やスタートレックのクリンゴン語が挙げられるが、こういう例は作品が最初にあって人工言語はおまけで、売れた後に人工言語が作りこまれるパターンが多い。